Текст и перевод песни Duško Kuliš - Panika
Volim
onu
"Ustaj
sine"
I
love
that
song
"Ustaj
sine"
(Get
up,
son)
Volim
narodno
I
love
folk
music
Na
fešte
u
sitne
sate
To
parties
into
the
wee
hours
Stižem
redovno
I
arrive
regularly
Ustajem
u
podne
za
pet
I
wake
up
at
five
past
noon
Skoro
svaki
dan
Almost
every
day
Jer
samo
mi
jedan
život
Because
I
only
have
one
life
Od
Boga
propisan
Ordained
by
God
Osim
crne
košulje
Besides
a
black
shirt
Kupit
ću
i
bijelu
I'll
buy
a
white
one
too
Tetovirat
ću
I'll
tattoo
Ime
joj
na
tijelu
Her
name
on
my
body
Nabacit
ću
skupi
sat
I'll
put
on
an
expensive
watch
I
lančić
oko
vrata
And
a
chain
around
my
neck
Jer
kad
joj
ime
spomenu
Because
when
I
mention
her
name
Panika
me
hvata
Panic
grips
me
Jer
kad
joj
ime
spomenu
Because
when
I
mention
her
name
Panika
me
hvata
Panic
grips
me
Smirit
ću
se
onog
dana
I'll
calm
down
the
day
Kad
mi
ona
kaže
da
When
she
tells
me
Bit
će
moja
i
dušom
i
tijelom
She'll
be
mine,
body
and
soul
Bit
će
moja
supruga
She'll
be
my
wife
Ustajem
u
podne
za
pet
I
wake
up
at
five
past
noon
Skoro
svaki
dan
Almost
every
day
Jer
samo
mi
jedan
život
Because
I
only
have
one
life
Od
Boga
propisan
Ordained
by
God
Osim
crne
košulje
Besides
a
black
shirt
Kupit
ću
i
bijelu
I'll
buy
a
white
one
too
Tetovirat
ću
I'll
tattoo
Ime
joj
na
tijelu
Her
name
on
my
body
Nabacit
ću
skupi
sat
I'll
put
on
an
expensive
watch
I
lančić
oko
vrata
And
a
chain
around
my
neck
Jer
kad
joj
ime
spomenu
Because
when
I
mention
her
name
Panika
me
hvata
Panic
grips
me
Jer
kad
joj
ime
spomenu
Because
when
I
mention
her
name
Panika
me
hvata
Panic
grips
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.