Текст и перевод песни Duško Kuliš - Srušilo Se Sve
Ista
čaša,
isti
prazan
stol
The
same
glass,
the
same
empty
table
Sjedim
tužan,
ja
i
moja
bol
I
sit
here
sad,
me
and
my
pain
Sve
je
isto,
samo
nema
nje
Everything's
the
same,
only
you're
not
here
Moja
pjesma
za
njom
tuguje
My
song
grieves
for
you
Srušilo
se
sve
za
jedan
dan
Everything
crumbled
in
a
single
day
Otišla
je,
ostao
sam
sam
You
left,
I'm
left
alone
Ostala
je
bol
u
pjesmama
The
pain
remains
in
my
songs
Gorko
vino
na
mojim
usnama
Bitter
wine
on
my
lips
Gledam
druge
sretne
ljubavi
I
see
other
happy
loves
Kao
što
smo
bili
ja
i
ti
Like
you
and
I
used
to
be
Zar
se
može
tek
za
jedan
dan
Could
it
really
be
that
in
just
one
day
Srušit
sedam
naših
godina
Our
seven
years
crumbled
Srušilo
se
sve
za
jedan
dan
Everything
crumbled
in
a
single
day
Otišla
je,
ostao
sam
sam
You
left,
I'm
left
alone
Ostala
je
bol
u
pjesmama
The
pain
remains
in
my
songs
Gorko
vino
na
mojim
usnama
Bitter
wine
on
my
lips
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.