Stani zvijezdo danice - Duško Kulišперевод на немецкий
Nisam
oka
sklopio
Kein
Auge
zugetan
Cijele
noći
ja
Hab
ich
die
ganze
Nacht
Šta
sve
nisam
popio
Was
ich
alles
getrunken
habe
Zbog
ta
oka
dva
Wegen
dieser
zwei
Augen
Ona
mi
je
sve
Sie
ist
mein
Ein
und
Alles
To
je
najgore
Das
ist
das
Schlimmste
Kud
god
pogledam
Wohin
ich
auch
schaue
Svuda
vidim
je
Überall
sehe
ich
sie
Stani
zvijezdo
Danice
Halt
an,
Morgenstern
Nikud
ne
idi
Geh
nicht
fort
Ti
znaš
kako
srcu
je
Du
weißt,
wie
es
dem
Herzen
geht
Kad
se
zaljubi
Wenn
es
sich
verliebt
Stani
zvijezdo
molim
te
Halt
an,
Stern,
ich
bitte
dich
Nek'
se
probudi
Lass
sie
aufwachen
Kad
pod
prozor
dođem
joj
Wenn
ich
unter
ihr
Fenster
komme
Da
me
poljubi
Damit
sie
mich
küsst
Kad
je
iza
oblaka
Als
hinter
den
Wolken
Mjesec
zašao
Der
Mond
unterging
Umornih
sam
koraka
Bin
ich
müden
Schrittes
Kući
došao
Nach
Hause
gekommen
Ona
mi
je
sve
Sie
ist
mein
Ein
und
Alles
To
je
najgore
Das
ist
das
Schlimmste
Kud
god
pogledam
Wohin
ich
auch
schaue
Svuda
vidim
je
Überall
sehe
ich
sie
Stani
zvijezdo
Danice
Halt
an,
Morgenstern
Nikud
ne
idi
Geh
nicht
fort
Ti
znaš
kako
srcu
je
Du
weißt,
wie
es
dem
Herzen
geht
Kad
se
zaljubi
Wenn
es
sich
verliebt
Stani
zvijezdo
molim
te
Halt
an,
Stern,
ich
bitte
dich
Nek'
se
probudi
Lass
sie
aufwachen
Kad
pod
prozor
dođem
joj
Wenn
ich
unter
ihr
Fenster
komme
Da
me
poljubi
Damit
sie
mich
küsst
Stani
zvijezdo
Danice
Halt
an,
Morgenstern
Nikud
ne
idi
Geh
nicht
fort
Ti
znaš
kako
srcu
je
Du
weißt,
wie
es
dem
Herzen
geht
Kad
se
zaljubi
Wenn
es
sich
verliebt
Stani
zvijezdo
molim
te
Halt
an,
Stern,
ich
bitte
dich
Nek'
se
probudi
Lass
sie
aufwachen
Kad
pod
prozor
dođem
joj
Wenn
ich
unter
ihr
Fenster
komme
Da
me
poljubi
Damit
sie
mich
küsst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.