Текст и перевод песни Duško Kuliš - Stani zvijezdo danice
Nisam
oka
sklopio
I
haven't
closed
my
eyes
Cijele
noći
ja
All
night
long
Šta
sve
nisam
popio
What
haven't
I
drunk
Zbog
ta
oka
dva
Because
of
those
two
eyes
Ona
mi
je
sve
She
is
everything
to
me
To
je
najgore
That's
the
worst
part
Kud
god
pogledam
Wherever
I
look
Svuda
vidim
je
I
see
her
everywhere
Stani
zvijezdo
Danice
Stop,
Morning
Star
Nikud
ne
idi
Don't
go
anywhere
Ti
znaš
kako
srcu
je
You
know
how
the
heart
feels
Kad
se
zaljubi
When
it
falls
in
love
Stani
zvijezdo
molim
te
Stop,
Morning
Star,
I
beg
you
Nek'
se
probudi
Let
her
wake
up
Kad
pod
prozor
dođem
joj
When
I
come
to
her
window
Da
me
poljubi
So
she
can
kiss
me
Kad
je
iza
oblaka
When
behind
the
clouds
Mjesec
zašao
The
moon
had
set
Umornih
sam
koraka
With
tired
steps
Kući
došao
I
came
home
Ona
mi
je
sve
She
is
everything
to
me
To
je
najgore
That's
the
worst
part
Kud
god
pogledam
Wherever
I
look
Svuda
vidim
je
I
see
her
everywhere
Stani
zvijezdo
Danice
Stop,
Morning
Star
Nikud
ne
idi
Don't
go
anywhere
Ti
znaš
kako
srcu
je
You
know
how
the
heart
feels
Kad
se
zaljubi
When
it
falls
in
love
Stani
zvijezdo
molim
te
Stop,
Morning
Star,
I
beg
you
Nek'
se
probudi
Let
her
wake
up
Kad
pod
prozor
dođem
joj
When
I
come
to
her
window
Da
me
poljubi
So
she
can
kiss
me
Stani
zvijezdo
Danice
Stop,
Morning
Star
Nikud
ne
idi
Don't
go
anywhere
Ti
znaš
kako
srcu
je
You
know
how
the
heart
feels
Kad
se
zaljubi
When
it
falls
in
love
Stani
zvijezdo
molim
te
Stop,
Morning
Star,
I
beg
you
Nek'
se
probudi
Let
her
wake
up
Kad
pod
prozor
dođem
joj
When
I
come
to
her
window
Da
me
poljubi
So
she
can
kiss
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.