Текст и перевод песни Dunamis - Mejores Tiempos

Mejores Tiempos

Desde muy pequeñita conoci la soledad
Y senti mucho miedo enmedio de la oscuridad
Comprendi que la vida no era facil para mi
Que tendria que luchar si queria ser feliz
Y pense, algun dia lo lograre
Siempre vendran tiempos mejores
Camine mil caminos fui buscando el amor
Lo encontre en una playa y solamente me dejo
Una astilla clavada justo aqui en mi corazon
Y uno que otro fantasma dentro de mi habitacion
Y pense, algun dia lo encontrare
Siempre vendran tiempos mejores
Conoci 100 paises siempre me gusto viajar
Gente muy diferente, muchas formas de pensar
Pero esa pobre gente, la que siempre sufrira
Esa no era distinta, en todas partes era igual
Y pense, solamente les dire
Siempre vendran tiempos mejores
Siempre vendran tiempos mejores
Escuchaba noticias hoy en la televisión
Muertos y mal heridos desde Irlanda hasta Ecuador
Vivo con la esperanza de mirar un cielo azul
Y dejar en los niños aunque sea un rayo de luz
Siempre vendran tiempos mejores
Siempre vendran tiempos mejores

Лучшие времена

С самого малолетства я знала одиночество,
И чувствовала большой страх в темноте.
Я понимала, что жизнь для меня не будет легкой,
Что мне придется бороться, чтобы быть счастливой.
И я думала, однажды я смогу это сделать,
Всегда придут лучшие времена.
Я прошла тысячу дорог в поисках любви,
Я нашла ее на пляже, и она только оставила меня,
Осколок, вонзившийся прямо в мое сердце,
И пару призраков в моей комнате.
И я думала, однажды я найду это,
Всегда придут лучшие времена.
Я посетила 100 стран, мне всегда нравилось путешествовать,
Разные люди, много разных мнений.
Но эти бедные люди, которые всегда страдают,
Они не отличались, они были одинаковы везде.
И я думала, я просто скажу им,
Всегда придут лучшие времена.
Всегда придут лучшие времена.
Я слушала новости сегодня по телевизору,
Мертвые и раненые от Ирландии до Эквадора.
Я живу в надежде увидеть голубое небо,
И оставить в детях хотя бы лучик света.
Всегда придут лучшие времена.
Всегда придут лучшие времена.