Dvicio feat. Antonio Rayo "Rayito" - Casi Humanos - Los Tailors Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dvicio feat. Antonio Rayo "Rayito" - Casi Humanos - Los Tailors Remix




Casi Humanos - Los Tailors Remix
Почти люди - Los Tailors Remix
No te buscaba y me supiste encontrar
Я тебя не искал, а ты меня нашла
No te esperaba y ahora que quizás
Я тебя не ждал, а теперь, похоже, знаю,
No es humano (no es humano)
Что это нечеловечно (нечеловечно),
Tu cuerpo ni tu forma de amar
Твоё тело и твоя манера любить.
Cada palabra que jamás pude usar
Каждое слово, что я не мог произнести,
Un pensamiento que me incita a pecar
Мысль, которая побуждает меня грешить.
No es delito (no es delito)
Это не преступление (не преступление),
Amarte es una necesidad (necesidad)
Любить тебя моя потребность (потребность).
No-oh, oh-oh-oh
Нет-о, о-о-о
Cinco minutos más se hacen eternos si no estás, amor
Пять минут без тебя превращаются в вечность, любовь моя.
No necesito más, mi única realidad es que cada segundo del día
Мне больше ничего не нужно, моя единственная реальность это то, что каждая секунда дня
Contigo sabe mejor
С тобой прекраснее.
A fuego lento me vas a quemar
Ты медленно сжигаешь меня,
En un incendio que no quiero apagar
В огне, который я не хочу тушить.
Decir "te amo" no es nada original
Сказать люблю тебя" банально,
Pero a tu lado decirlo sabe mejor
Но рядом с тобой эти слова звучат прекраснее.
Y no hay remedio para esta enfermedad
И нет лекарства от этой болезни,
Pero yo que te sientes igual
Но я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Decir te amo no es nada original
Сказать люблю тебя" банально,
Pero a tu lado es mejor
Но рядом с тобой это лучше.
Es mejor
Это лучше.
Somos perfectos juntos, somos verdad
Мы идеальны вместе, мы настоящие,
Dos locos sueltos en un mundo real
Два сумасшедших в реальном мире.
Casi humanos (humanos)
Почти люди (люди),
Pero distintos a los demás
Но не такие, как все остальные.
No-oh, no-oh-oh
Нет-о, нет-о-о
Cinco minutos más se hacen eternos si no estás, amor
Пять минут без тебя превращаются в вечность, любовь моя.
No necesito más, mi única realidad es que cada segundo del día
Мне больше ничего не нужно, моя единственная реальность это то, что каждая секунда дня
Contigo sabe mejor
С тобой прекраснее.
A fuego lento me vas a quemar
Ты медленно сжигаешь меня,
En un incendio que no quiero apagar
В огне, который я не хочу тушить.
Decir "te amo" no es nada original
Сказать люблю тебя" банально,
Pero a tu lado decirlo sabe mejor
Но рядом с тобой эти слова звучат прекраснее.
Y no hay remedio para esta enfermedad
И нет лекарства от этой болезни,
Pero yo que te sientes igual
Но я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Decir "te amo" no es nada original
Сказать люблю тебя" банально,
Pero a tu lado...
Но рядом с тобой...
Casi humanos, casi humanos
Почти люди, почти люди
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о, о-о-о-о)
Casi humanos
Почти люди
Que cada segundo del día
Каждая секунда дня
Contigo sabe mejor
С тобой прекраснее.
A fuego lento me vas a quemar
Ты медленно сжигаешь меня,
En un incendio que no quiero apagar
В огне, который я не хочу тушить.
Decir "te amo" no es nada original
Сказать люблю тебя" банально,
Pero a tu lado decirlo sabe mejor
Но рядом с тобой эти слова звучат прекраснее.
Y no hay remedio para esta enfermedad
И нет лекарства от этой болезни,
Pero yo que te sientes igual
Но я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
Decir "te amo" no es nada original
Сказать люблю тебя" банально,
Pero a tu lado es mejor
Но рядом с тобой это лучше.
Es mejor
Это лучше.
Casi humanos
Почти люди.





Авторы: Andres Ceballos Sanchez, Rafa Vergara, Antonio Rayo Gibo

Dvicio feat. Antonio Rayo "Rayito" - Casi Humanos (Los Tailors Remix)
Альбом
Casi Humanos (Los Tailors Remix)
дата релиза
21-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.