Quédate - Kany García , Dvicio перевод на французский

Quédate

No he empezado con el pie derecho
Y alguna palabra me faltó
Pero tú me gustas hace tiempo
Y a mí me dirige el corazón

Tú esperabas a alguien que te diera
Lo que tú querías escuchar
Y llegó este loco a hacer que vieras
Que nada se puede calcular

Y si te vas
Y cierras esa puerta
Y si te vas
Te pierdes lo mejor

Y si no es conmigo
¿Dime con quién puede ser mejor?
Y si no es contigo
Este loco olvida su razón

Dime: "quédate y esta vez"
Solo quédate, yo te daré
Dime: "quédate y esta vez"
Solo quédat,e yo te daré (oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Yo tenía buenas intenciones
Con un plan perfecto me acerqué
Tú tenías una y mil razones
Tu mirada dijo aléjate

Y si te vas
Y cierras esa puerta
Y si te vas
Te pierdes lo mejor

Y si no es conmigo
¿Dime con quién puede ser mejor?
Y si no es contigo
Este loco olvida su razón

Dime: "quédate y esta vez"
Solo quédate, yo te daré
Dime: "quédate y esta vez"
Solo quédate, yo te daré

Me quema, me arde
Siento que tal vez yo llegué tarde
Mis ganas de amarte
Se quedan esperando que dirás

Y si no es conmigo
¿Dime con quién puede ser mejor?
Y si no es contigo
Este loco olvida su razón

Dime: "quédate y esta vez"
Solo quédate yo te daré
Dime: "quédate y esta vez"
Solo quédate yo te daré

Yo te daré lo mejor
Te daré

Reste

Je n'ai pas bien commencé
Et il me manquait un mot
Mais tu me plais depuis longtemps
Et mon cœur me guide

Tu attendais quelqu'un qui te donnerait
Ce que tu voulais entendre
Et ce fou est arrivé pour te faire voir
Que rien ne peut être calculé

Et si tu pars
Et que tu fermes cette porte
Et si tu pars
Tu rates le meilleur

Et si ce n'est pas avec moi
Dis-moi avec qui ça pourrait être mieux ?
Et si ce n'est pas avec toi
Ce fou oublie sa raison

Dis-moi : "reste et cette fois"
Reste juste, je te donnerai
Dis-moi : "reste et cette fois"
Reste juste, je te donnerai (oh, oh, oh, oh, oh, oh)

J'avais de bonnes intentions
Avec un plan parfait, je me suis approché
Tu avais mille raisons
Ton regard a dit éloigne-toi

Et si tu pars
Et que tu fermes cette porte
Et si tu pars
Tu rates le meilleur

Et si ce n'est pas avec moi
Dis-moi avec qui ça pourrait être mieux ?
Et si ce n'est pas avec toi
Ce fou oublie sa raison

Dis-moi : "reste et cette fois"
Reste juste, je te donnerai
Dis-moi : "reste et cette fois"
Reste juste, je te donnerai

Ça me brûle, ça me pique
Je sens que peut-être je suis arrivé trop tard
Mon envie de t'aimer
Attend ce que tu diras

Et si ce n'est pas avec moi
Dis-moi avec qui ça pourrait être mieux ?
Et si ce n'est pas avec toi
Ce fou oublie sa raison

Dis-moi : "reste et cette fois"
Reste juste, je te donnerai
Dis-moi : "reste et cette fois"
Reste juste, je te donnerai

Je te donnerai le meilleur
Je te donnerai