Dvicio - Electricidad - перевод текста песни на русский

Electricidad - Dvicioперевод на русский




Electricidad
Электричество
Rompes mi cuidad, mi mundo y mi paz
Ты разрушаешь мой город, мой мир и мой покой
Oh, oh, oooh
О, о, ооо
Quemas sin mirar, provocas de más
Ты жжешь без оглядки, провоцируешь слишком сильно
Ah, ah, aaah
А, а, ааа
Y llegas como un trueno
И ты приходишь, как гром,
Cargando mi electricidad
Заряжая меня электричеством.
Dime las reglas de tu juego
Расскажи мне правила твоей игры,
Que también yo quiero jugar
Ведь я тоже хочу играть.
Rosa con espinas en la piel,
Роза с шипами на коже,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Мое тело кровоточит до рассвета.
Explotar el mundo y volver
Взорвать мир и вернуться,
A intoxicar tus labios de placer
Чтобы снова опьянить твои губы наслаждением.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
No buscaste amor, nunca te importó
Ты не искала любви, тебе никогда не было до нее дела,
Oh, oh, oooh
О, о, ооо
Sólo me quedó ser tu falso amor,
Мне осталось лишь быть твоей фальшивой любовью,
Soy uno más de tu colección.
Я всего лишь еще один в твоей коллекции.
Y llegas como un trueno
И ты приходишь, как гром,
Cargando mi electricidad,
Заряжая меня электричеством.
Dime las reglas de tu juego,
Расскажи мне правила твоей игры,
Que también yo quiero jugar.
Ведь я тоже хочу играть.
Rosa con espinas en la piel,
Роза с шипами на коже,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Мое тело кровоточит до рассвета.
Explotar el mundo y volver
Взорвать мир и вернуться,
A intoxicar tus labios de placer
Чтобы снова опьянить твои губы наслаждением.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
No puedo olvidar, no supe jugar,
Я не могу забыть, я не умел играть,
Muriendo por tí, ya no puedo aguantar.
Умирая по тебе, я больше не могу терпеть.
Ya salte de mí, me dueles de más
Я уже вышел из себя, ты причиняешь мне слишком много боли
Noooooo
Неееет
Rosa con espinas en la piel,
Роза с шипами на коже,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Мое тело кровоточит до рассвета.
Explotar el mundo y volver
Взорвать мир и вернуться,
A intoxicar tus labios de placer
Чтобы снова опьянить твои губы наслаждением.
Rosa con espinas en la piel,
Роза с шипами на коже,
Sangra mi cuerpo hasta el amanecer.
Мое тело кровоточит до рассвета.
Explotar el mundo y volver
Взорвать мир и вернуться,
A intoxicar tus labios de placer
Чтобы снова опьянить твои губы наслаждением.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да





Авторы: Juan Carlos Moguel Gilabert, Andres Ceballos Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.