Текст и перевод песни Dvicio - Idiota

Idiota

Tus palabras son puñales
Tu mirada es tan letal
Las maletas en la calle
Me gritas "ya no vuelvas más"

Demasiadas diferencias y una herida sin cerrar
Derrumbaron nuestra puerta
Destaparon la verdad

Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar
Y otra noche sin dormir...

Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir
No no... idiota

Ya no vuelo cómo antes, ya no sé cómo luchar
Compañera del viaje, ¿dónde estás?

Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar
Y otra noche sin dormir...

Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir
No no... idiota

Eh, ¿dónde estás?
Por pensar como un idiota, te perdí

Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir
No no... idiota

Idiot

Tes paroles sont des poignards
Ton regard est si mortel
Les valises dans la rue
Tu me crie "ne reviens plus jamais"

Trop de différences et une blessure à ne pas refermer
Ils ont démoli notre porte
Ils ont dévoilé la vérité

Si tu demandes la réponse, je sais que tu ne l'aimeras pas
Et une autre nuit sans dormir...

Et maintenant je suis seul seul dans ce monde sans toi
Pour avoir pensé comme un idiot, j'ai tout perdu tout
Je me suis tellement repenti ; sans ta bouche, je ne sais plus comment vivre
Non non... idiot

Je ne vole plus comme avant, je ne sais plus comment me battre
Compagnon de voyage, où es-tu ?

Si tu demandes la réponse, je sais que tu ne l'aimeras pas
Et une autre nuit sans dormir...

Et maintenant je suis seul seul dans ce monde sans toi
Pour avoir pensé comme un idiot, j'ai tout perdu tout
Je me suis tellement repenti ; sans ta bouche, je ne sais plus comment vivre
Non non... idiot

Hé, où es-tu ?
Pour avoir pensé comme un idiot, je t'ai perdue

Et maintenant je suis seul seul dans ce monde sans toi
Pour avoir pensé comme un idiot, j'ai tout perdu tout
Je me suis tellement repenti ; sans ta bouche, je ne sais plus comment vivre
Non non... idiot