Текст и перевод песни Dvicio - Qué Tienes Tú

Qué Tienes Tú

Tal vez no sirva de nada mi mejor esfuerzo
No hay palabra en este mundo que te haga cambiar
Elegiste tu camino aunque yo quede lejos
Decidiste caminar, sin mí

Se comenta que tus labios ya encontraron otros
Y los míos no han secado tu sabor
Yo he ganado un premio por el corazón más roto
Y tú ganaste mi dolor

Doy gracias a Dios, de que te alejaras
Yo tengo mi voz, tú no tienes nada

Tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz, por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz

Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Sólo dime qué tienes, qué tienes tú

Ya que me dejaste claro lo que me merezco
Me quisiste dar condena, pero no
Si te pusiste los zapatos en aquel momento
Ahora no pidas perdón

Doy gracias a Dios, de que te alejaras
Yo tengo mi voz, tú no tienes nada

Tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz, por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz

Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Sólo dime qué tienes, qué tienes tú

Ya no tienes más que darme (Qué tienes tú)
Voy a caminar sin ti
Una vida por delante
Ya no vives más en mí

Tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz, por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz

Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Ven y dime qué tienes, qué tienes tú

What Do You Have?

Maybe all my best efforts were in vain
There is no word in this world that will make you change
You chose your path, even if I'm left far behind
You decided to walk, without me

Word has it that your lips have found others
And mine have not yet washed away your taste
I have won a prize for the most broken heart
And you have won my pain

Thank God you went away
I have my voice, you have nothing

I have my throat, I have my hands
I have the light, in case you can't see me
I have the strength, I keep singing
I bring the light

And now tell me, what do you have, what do you have?
Just tell me what do you have, what do you have?

Since you made it clear what I deserve
You wanted to condemn me, but no
If you put on your shoes that moment
Don't ask for forgiveness now

Thank God you went away
I have my voice, you have nothing

I have my throat, I have my hands
I have the light, in case you can't see me
I have the strength, I keep singing
I bring the light

And now tell me, what do you have, what do you have?
Just tell me what do you have, what do you have?

You have nothing more to give me (What do you have?)
I'm going to walk without you
A life before me
You don't live in me anymore

I have my throat, I have my hands
I have the light, in case you can't see me
I have the strength, I keep singing
I bring the light

And now tell me, what do you have, what do you have?
Come on, tell me what do you have, what do you have?