Текст и перевод песни Dvniel - Bad Habits

Bad Habits

New me I swear on Monday
Break all my vows by Tuesday
Midweek I′m weaker than I thought
Mid drink I'm thirsty fill it up
Sundown thank God it′s Friday
I'm done six days from Sunday
One more to get me through
One more I swear to you

I keep on fucking it up
I'm coming down, pick me up
I′ve got no regrets
Bad habits good reasons
I keep on fucking it up
I think that I′ve had enough
I got no regrets
Bad habits good reasons

I know it might sound lazy
I built my house up halfway
Walls break, they're weaker than I thought
Gas leak, but I still light it up
Too late for me change it
Two lies, that I keep saying
One more will get me through
No more I swear to you

I keep on fucking it up
I′m coming down, pick me up
I've got no regrets
Bad habits good reasons
I keep on fucking it up
I think that I′ve had enough
I got no regrets
Bad habits good reasons

Got me stuck inside my head
Lost myself my self-respect
Got me stuck inside my head
Found I've got no common sense

I keep on fucking it up
I′m coming down, pick me up
I've got no regrets
Bad habits good reasons
I keep on fucking it up
I think that I've had enough
I got no regrets
Bad habits good reasons

Вредные привычки

В понедельник клянусь, я новый человек
Ко вторнику нарушаю все свои обеты
В середине недели я слабее, чем думал
Выпив немного, я хочу еще, наливай
Закат, слава Богу, это пятница
Осталось шесть дней до воскресенья, я выдохся
Еще один день, чтобы продержаться
Еще один, клянусь тебе

Я продолжаю все портить
Мне плохо, поддержи меня
Я ни о чем не жалею
Вредные привычки, веские причины
Я продолжаю все портить
Думаю, с меня хватит
Я ни о чем не жалею
Вредные привычки, веские причины

Знаю, это может звучать лениво
Я построил свой дом наполовину
Стены рушатся, они слабее, чем я думал
Утечка газа, но я все еще поджигаю
Слишком поздно мне меняться
Две лжи, которые я продолжаю повторять
Еще один день поможет мне продержаться
Больше ни капли, клянусь тебе

Я продолжаю все портить
Мне плохо, поддержи меня
Я ни о чем не жалею
Вредные привычки, веские причины
Я продолжаю все портить
Думаю, с меня хватит
Я ни о чем не жалею
Вредные привычки, веские причины

Застрял в своей голове
Потерял себя, свое самоуважение
Застрял в своей голове
Обнаружил, что у меня нет здравого смысла

Я продолжаю все портить
Мне плохо, поддержи меня
Я ни о чем не жалею
Вредные привычки, веские причины
Я продолжаю все портить
Думаю, с меня хватит
Я ни о чем не жалею
Вредные привычки, веские причины