SPACE TALK - Dvnny. C перевод на немецкий

SPACE TALK

I′m not
I'm not sorry for what I said
I know what I meant now I′m all in your head
You don't know what to say When I look into your face
You just gotta blank stare
Talk to me nice
You don't know what could happen tonight
Talk to me nice
You don′t know what could happen tonight

She wanna ride now tonight
All night up in my skyline
I told woah woah oh woah
Hold up back up now
That′s in the past now
We moving on now
We in the spaceship talking bout our future now
I'm Marty Mcfly
And she my Jenny
Hold up doc brown where we heading now

Space talk oh yeah
Spaceship my skyline
Talk to me nice
She wanna ride

I wake up thinking
About you girl
It′s feeling like my mind is in a different world
I never had this feeling and
I meet you suddenly
My life is feeling good again
Now I'm finding all the pieces
You were all that I needed
Find a better reason to be glad
Happiness increases
I′m reaching for your love
Love oh woah
So talk to me now
And don't let me down
I′m loving your glory
I'm loving this story
It's like Romeo and Juliet

Space talk oh yeah
Spaceship my skyline
Talk to me nice
She wanna ride

Now it′s time for the story′s end oh yeah
I don't know if she′ll love me then oh no
I been trying for so long
I don't know what to say oh
Ride with me
Come with me oh yeah
I′ll show you oh
Give you the world oh oh

WELTRAUMGESPRÄCH

Es tut mir nicht
Es tut mir nicht leid, was ich gesagt habe
Ich weiß, was ich meinte, jetzt bin ich ganz in deinem Kopf
Du weißt nicht, was du sagen sollst, wenn ich dir ins Gesicht sehe
Du hast nur einen leeren Blick
Sprich nett mit mir
Du weißt nicht, was heute Nacht passieren könnte
Sprich nett mit mir
Du weißt nicht, was heute Nacht passieren könnte

Sie will jetzt heute Nacht fahren
Die ganze Nacht oben in meinem Skyline
Ich sagte woah woah oh woah
Halt, zurück jetzt
Das ist jetzt Vergangenheit
Wir machen jetzt weiter
Wir sind im Raumschiff und reden jetzt über unsere Zukunft
Ich bin Marty McFly
Und sie ist meine Jenny
Halt, Doc Brown, wohin steuern wir jetzt?

Weltraumgespräch oh yeah
Raumschiff mein Skyline
Sprich nett mit mir
Sie will fahren

Ich wache auf und denke
An dich, Mädchen
Es fühlt sich an, als wäre mein Geist in einer anderen Welt
Ich hatte dieses Gefühl noch nie und
Ich treffe dich plötzlich
Mein Leben fühlt sich wieder gut an
Jetzt finde ich alle Teile
Du warst alles, was ich brauchte
Ich finde einen besseren Grund, froh zu sein
Das Glück nimmt zu
Ich greife nach deiner Liebe
Liebe oh woah
Also sprich jetzt mit mir
Und lass mich nicht im Stich
Ich liebe deine Pracht
Ich liebe diese Geschichte
Es ist wie Romeo und Julia

Weltraumgespräch oh yeah
Raumschiff mein Skyline
Sprich nett mit mir
Sie will fahren

Jetzt ist es Zeit für das Ende der Geschichte oh yeah
Ich weiß nicht, ob sie mich dann lieben wird oh nein
Ich habe es so lange versucht
Ich weiß nicht, was ich sagen soll oh
Fahr mit mir
Komm mit mir oh yeah
Ich zeig's dir oh
Geb' dir die Welt oh oh