Last - Dvwn перевод на английский

Last

If it's the last time
나를 찾아왔던 밤이 끝이라면
가만히 서 야광 별을 하나 둘 셋
붙잡을 수 없어도 맘에 담을 텐데 왜 난
잠든 시간은 잠시 편하지만
눈 뜨면 다시 복잡해지는 맘
담을 수도 없이 커지는 날들 (불안)
(But I) 하루를 살아도 놓치지 않게 붙잡아
Don't forget you choose this life
널 기다리지 않는 시간 틈 사이
Twilight
If it's the last time
마지막이라면
하루를 살아도 놓치지 마
나를 기다리지 않는 시간들
사이로 지나가
If it's the last time
마지막이라면
하루를 살아도 놓치지 마
나를 기다리지 않는 시간들
사이로 지나
I just wanna spent my life with you
깊은 잠에 빠지게 돼도 don't be afraid
나를 누르는 건
중력 때문만은 아닌 걸 알아 oh
그걸 알아도
매번 반복되는 이런 날들보단
좀 더 나은 날들이 와
Twilight
If it's the last time
마지막이라면
하루를 살아도 놓치지 마
나를 기다리지 않는 시간들
사이로 지나가
If it's the last time
가장 검은 어둠은
해가 뜨기 전에 잠깐이야 (잠깐이야)
매번 반복되는 밤이 찾아와도 나는 밝아

Last

If it's the last time
If this night you came to find me is the end
I'll quietly count one, two, three fluorescent stars
Even if I can't hold them, I'll keep them in my heart, why
Sleeping hours are momentarily comfortable
But when I open my eyes, my heart becomes complicated again
Days growing uncontrollably (anxiety)
(But I) Even if I live for a day, I'll hold on tight and not miss it
Don't forget you choose this life
Between the gaps of time that don't wait for you
Twilight
If it's the last time
If it's the last time
Even if I live for a day, don't miss it
The times that don't wait for me
Pass by
If it's the last time
If it's the last time
Even if I live for a day, don't miss it
The times that don't wait for me
Pass by
I just wanna spent my life with you
Even if you fall into a deep sleep, don't be afraid
What's pressing on me
I know it's not just gravity, oh
Even if I know that
Instead of these days repeating over and over
Better days will come
Twilight
If it's the last time
If it's the last time
Even if I live for a day, don't miss it
The times that don't wait for me
Pass by
If it's the last time
The darkest darkness
Is just a moment before the sun rises (just a moment)
Even if the repeating nights come again, I'll be bright