Dw3 feat. Gerald Albright - I Got You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dw3 feat. Gerald Albright - I Got You




I Got You
Я Рядом
I remember when, gloomy days would never end.
Я помню времена, когда хмурые дни казались бесконечными.
Till I surrendered, and found a way to let you in.
Пока я не сдался и не нашёл способ впустить тебя в свою жизнь.
Then you came and took me by surprise.
Потом ты появилась и застала меня врасплох.
You opened up my eyes, now I see through the lies.
Ты открыла мне глаза, и теперь я вижу ложь насквозь.
Still amazes me, how you came into my life.
До сих пор поражает, как ты вошла в мою жизнь.
With strength and purity, your words bring hope to me.
Твои слова, полные силы и чистоты, дарят мне надежду.
Now you have set me free.
Теперь ты освободила меня.
There's nothing holding me.
Меня больше ничего не держит.
It don't matter what my days are looking like,
Неважно, как складываются мои дни,
It don't matter if the stars up in the sky,
Неважно, сияют ли звёзды в небе,
Girl I got you, girl I got you.
Детка, я рядом, я рядом.
It don't matter if the waters all run dry, you will always be the sunshine in my life.
Неважно, если все реки высохнут, ты всегда будешь солнцем в моей жизни.
Cause I got you. Girl I got you.
Потому что я рядом. Детка, я рядом.
And even if the world should disagree, I still got you and you've got me.
И даже если весь мир будет против, я всё равно буду с тобой, а ты - со мной.
I never knew love like this before.
Я никогда раньше не знал такой любви.
Girl you're making me want you more and more.
Девочка, ты заставляешь меня хотеть тебя всё больше и больше.
I never knew love like this before.
Я никогда раньше не знал такой любви.
It's like heaven sent an angel to my door.
Как будто небеса послали ангела к моему порогу.
I was thinking,
Я подумал,
How about some candlelight?
Как насчёт ужина при свечах?
I wanna treat you to all the finer things in life.
Я хочу баловать тебя всеми прелестями жизни.
'Cause you came and took me by surprise.
Потому что ты появилась и застала меня врасплох.
You opened up my eyes, now I see thru the lies,
Ты открыла мне глаза, и теперь я вижу ложь насквозь.
Still amazes me, how you came into my life.
До сих пор поражает, как ты вошла в мою жизнь.
With strength and purity, your words bring hope to me,
Твои слова, полные силы и чистоты, дарят мне надежду.
Now you have set me free,
Теперь ты освободила меня,
There's nothing holding me!
Меня больше ничего не держит!
It don't matter what my days are looking like,
Неважно, как складываются мои дни,
It don't matter if the stars up in the sky,
Неважно, сияют ли звёзды в небе,
Girl I got you, OH, girl I got you.
Детка, я рядом, О, детка, я рядом.
It don't matter if the waters all run dry,
Неважно, если все реки высохнут,
You will always be the sunshine in my life,
Ты всегда будешь солнцем в моей жизни,
Cause I got you, girl I got you
Потому что я рядом, детка, я рядом.
And even if the world should disagree,
И даже если весь мир будет против,
I still got you, and you've got me.
Я всё равно буду с тобой, а ты - со мной.
I never knew love like this before,
Я никогда раньше не знал такой любви,
Girl you making me want you more and more,
Девочка, ты заставляешь меня хотеть тебя всё больше и больше,
I never knew love like this before.
Я никогда раньше не знал такой любви.
It's like heaven sent an angel to my door.
Как будто небеса послали ангела к моему порогу.
And NO, it doesn't matter.
И НЕТ, это неважно.
It don't matter what my days are lookin' like,
Неважно, как складываются мои дни,
It don't matter if the stars up in the sky,
Неважно, сияют ли звёзды в небе,
Cause I got you, girl it got you.
Потому что я рядом, детка, я рядом.
It don't matter if the waters all run dry,
Неважно, если все реки высохнут,
You will always be the sunshine in my life.
Ты всегда будешь солнцем в моей жизни.
Cause I got you, girl I got you,
Потому что я рядом, детка, я рядом,
You make me wanna say,
Ты заставляешь меня говорить,
Yeah, oooo, ooo, I got you, I got you!
Да, ооо, ооо, я рядом, я рядом!
Ohhhh, oh, oooo, Baby I got you girl,
Ооооо, о, оооо, детка, я рядом,
Baby I got you girl...
Детка, я рядом...





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Eric Mondragon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.