Текст и перевод песни Dwa Sławy feat. DJ Flip Filip Dulewicz - Estrogen (feat. DJ Flip Filip Dulewicz)
Bez
niej
żyć
się
nie
da
wiesz?
Без
нее
невозможно
жить.
Gdy
zobaczy
coś
na
niebie
Когда
он
увидит
что-то
в
небе
Gdy
uchylam
nieba
jej
Когда
я
приоткрываю
небеса
ее
Ty
już
ściągasz
ją
na
ziemię
Ты
уже
тащишь
ее
на
землю.
Ona
nie
wie,
że
ja
stale
z
tym
walczę
Она
не
знает,
что
я
постоянно
с
этим
борюсь.
Poruszam
niebo
i
ziemię,
ty
niezwłocznie
odpalasz
stabilizację
Я
двигаю
небо
и
землю,
а
ты
немедленно
запускаешь
стабилизацию.
Powód
do
awantur
jest
błahy
nieraz
Повод
для
скандалов
пустяковый
не
раз
A
pamiętam
te
czasy,
kiedy
z
równowagi
potrafiła
wyprowadzić
ją
jedynie
karuzela
И
я
помню
те
времена,
когда
ее
могла
вывести
из
равновесия
только
карусель.
Stary
nie
no,
ty
tak
na
serio,
pragniesz
przejąć
testosteron?
Чувак,
ты
серьезно
хочешь
взять
тестостерон
на
себя?
Zmienię
wątek,
może
na
początek
daj
koledze
przejąć
sprzęgło
Я
поменяю
тему,
может
быть,
для
начала
дайте
приятелю
взять
сцепление
To
przez
ciebie
ona
najpierw
pragnie
po
czym
nie
chce
Это
из-за
тебя
она
сначала
хочет,
а
потом
не
хочет
Rozkładasz
jej
nogi
by
za
moment
jej
rozłożyć
ręce
Ты
раздвигаешь
ей
ноги,
чтобы
раздвинуть
руки.
Więc
chwytam
ją
za
dłoń,
siadamy
w
pociąg
o
nieznanym
kursie
Поэтому
я
хватаю
ее
за
руку,
мы
садимся
в
поезд
неизвестного
курса
Ty
mi
wyrywasz
ją,
dla
ciebie
liczy
się
ręka
na
pulsie
Ты
вырываешь
ее
у
меня,
для
тебя
важна
рука
на
пульсе.
Przez
brak
poczucia
wartości
nakłaniasz
ją
do
zazdrości
Из-за
отсутствия
чувства
ценности
вы
заставляете
ее
ревновать
Nie
robię
jej
żadnych
boków
mordo
zrozum,
to
ty
robisz
jej
boczki
Я
не
делаю
ей
морду.
Nie
każ
jej
nigdy
bym
był
całym
jej
światem,
dajesz
mi
słowo?
Не
заставляй
ее
быть
всем
ее
миром,
ты
даешь
мне
слово?
Bo
cóż
innego
będzie
mogła
mi
wtedy
zaoferować?
Потому
что
что
еще
она
сможет
мне
предложить?
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
jak
Kayah,
czuję
że
ustaje
nasz
sojusz
Я
обвиняю
тебя,
как
Кайю,
я
чувствую,
что
наш
союз
прекращается
Pójdziemy
sobie
na
plac
zabaw,
rozbujasz
huśtawkę
nastrojów
Мы
пойдем
на
детскую
площадку,
ты
будешь
качать
настроение.
Ciągle
szukasz
problemów,
a
uwierz
mi,
że
ja
chcę
dobrze
Ты
постоянно
ищешь
проблем,
и
поверь
мне,
я
хочу
добра
Trzymam
małej
zdjęcie
w
portfelu,
ale
to
ty
trzymasz
ten
portfel
Я
держу
маленькую
фотографию
в
бумажнике,
но
это
ты
держишь
этот
кошелек
Okej,
czuję
rozumem
dlatego
wcale
nie
czuję
palety
takich
emocji
Хорошо,
я
чувствую
разум,
поэтому
я
не
чувствую
палитры
таких
эмоций
Tego
gniewu
i
szału,
i
tego
lęku
i
żalu
nie
udowodnią
mi
nawet
amerykańscy
naukowcy
Этого
гнева
и
ярости,
и
этого
страха
и
горя
не
докажут
мне
даже
американские
ученые
U-do-sko-na-la,
buty
i
ciuchy,
uważa
na
jej
jadłospis
У-До-СКО-на-Ла,
обувь
и
одежда,
считает
на
ее
меню
Do
wymiany,
do
wymiany
i
dlaczego
na
kolację
biorę
zapiekankę
na
Placu
Wolności?
Для
обмена,
для
обмена,
и
почему
я
беру
запеканку
на
площади
Свободы
на
ужин?
Przez
ciebie
nie
wie
nic,
na
nic
podziały
tu
są
Из-за
тебя
он
ничего
не
знает,
ни
на
что
не
способен.
I
czasem
wchodzi
choć
na
drzwiach
narysowany
trójkąt
И
иногда
он
входит,
хотя
на
двери
нарисован
треугольник
Najlepsze
cechy
niech
przekaże
swoim
cudnym
dzieciom
Лучшие
качества
пусть
передаст
своим
чудесным
детям
Oby
nie
wyszedł
z
niej
potwór
bo
to
już
ósmy
miesiąc
Надеюсь,
из
нее
не
выйдет
чудовище,
ведь
уже
восьмой
месяц.
Kocham
ją
a
ty
jej
wmawiasz,
że
mi
ciągle
zwisa
Я
люблю
ее,
а
ты
говоришь
ей,
что
она
мне
все
равно
не
нравится.
I
że
wiecznie
mi
to
ryba,
co
to
piątek
dzisiaj?
И
что
это
за
рыба,
что
за
пятница
сегодня?
Umiem
jej
uważnie
słuchać
sam
nie
mówię
nic
Я
умею
слушать
ее
внимательно.
No
merci,
tak
podziękuję
ci
Ну
спасибо,
так
спасибо
вам
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam.
(estrogen)
Я
обвиняю.
(эстроген)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Oskarżam
Cię
(o
estrogen)
Я
обвиняю
вас
(в
эстрогене)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaroslaw Andrzej Steciuk, Radoslaw Mariusz Sredzinski, Grzegorz Konrad Stanczyk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.