Текст и перевод песни Dwa Sławy - Czujesz?

Czujesz?

Tak po ludzku, przychodzi czasem godzina smutku
Wszyscy plujemy sobie w brodę jak Looptroop
Multum oczu - chcesz mnie obrazić, odradzam
Czyste szaleństwo - Ob-La-Di Ob-La-Da. (yo!)
Odraza, żal, stres czy fobia
Chłopak - płacz, nie wstydź się łez, powstań
Znasz tą ksywę daję radość światu
Więc popkiller nie bywa tu Ścianą Płaczu
Życie - wstyd mi, że wykorzystałem słabe dziewcze
Nieźle dała się nabrać - na łyżeczkę
Wietrzę niepewność i to przez tak nielicznych
Podchodzę z rezerwą jak sędzia techniczny
Optymizm zostaje i nie patrzę na globus
Nie wszystko przecież jest warte zachodu
Daje miłość, nie ma co być gburem tu
Cause - I'm from the place where hardcore is beautiful

Reaguję euforycznie (aaaj!)
Zdziwienie odbiera mi mowę
Czasem zdarzy się i zachwyt (łaaa!)
Byle by były emocje!

Jarek, bywa nieczuły, ciężko drania wyszkolić
Ma ze łzami na bakier #Ania Wyszkoni.
I choć czym jest rozpuk chyba nie wiem, kolego
To chyba całkiem go lubię, skoro się śmieję do niego
Czujesz zażenowanie, gdy nie zważam na słowa
Nie wiesz czy płakać, czy śmiać się jak by ci padła teściowa (upps)
Jak mamusia słyszała - będzie trochę draka
Najpierw coś pierdolnę, piekę potem raka
Nigdy nie pojmę zawistnych ludzi, mam dość ich
Wyłączam budzik w zegarku, by nie budził zazdrości
A niech se pośpi, sam to lubię robić
Daje pospać innym, czasem tylko budzę podziw
Gdzie się nie ruszę, jak w meczecie - ukłony
Dają respekt mi ziomy, łaał, jestem wzruszony
Jak to się stało - zapytasz?
To proste emocje sięgają zenita.

Do You Feel It?

Sometimes, in a human way, a moment of sadness comes
We all curse at ourselves like Looptroop
Lots of eyes - you want to offend me, I advise against it
Pure madness - Ob-La-Di Ob-La-Da. (yo!)
Disgust, sorrow, stress or phobia
Guy - cry, don't be ashamed of tears, get up
You know that nickname, I bring joy to the world
So pop killer is never the Wailing Wall here
Life - I'm ashamed that I took advantage of a weak girl
She was taken in quite well - by the spoonful
I sense uncertainty and that from so few
I approach with reservation like a technical judge
Optimism remains and I don't look at the globe
Not everything is worth the effort after all
I give love, no need to be a boor here
Cause - I'm from the place where hardcore is beautiful

I react euphorically (aaaj!)
Amazement takes my speech away
Sometimes delight happens (laaa!)
As long as there are emotions!

Jarek is sometimes insensitive, hard to train the rascal
He's not good with tears #Ania Wyszkoni.
And though I don't really know what misery is, my friend
I must like him quite a lot, since I laugh at him
You feel embarrassment when I don't watch my words
You don't know whether to cry or laugh as if your mother-in-law had died (oops)
If mommy heard - there will be a bit of a row
First I say something stupid, then I burn with shame
I'll never understand envious people, I've had enough of them
I turn off the alarm in my watch, so it doesn't wake envy
Let it sleep, I like to do that myself sometimes
I let others sleep, sometimes I only wake up admiration
Wherever I go, like in a mosque - they bow.
My friends give me respect, woah, I am touched
How did this happen - you ask?
It's simple emotions reach their peak.