Текст и перевод песни Dwa Sławy - Om nom nom

Om nom nom

Mówią, je jak świnia, bo nie widzieli wieprza

They say they eat like a pig because they haven't seen a pig

Jeśli widzieliby to wiedzieliby jak się wpieprza,

If they saw it, they'd know how to fuck it up.,

Dla nie kumatych lekcja dzikiego savoir vivre'u

A lesson in savoir vivre

Skończę zostawię niesmak; srakę w kiblu (fuj)

I'm going to finish I'm going to leave a bad taste; I'm going to shit in the toilet (ugh)

Na początek coś co znają wszyscy,

First, something everyone knows.,

Mylisz się jeśli myślisz, że wiesz coś o pizzy,

You're wrong if you think you know anything about pizza.,

Taa, to nie koronowana głowa potraw,

Yeah, it's not a crowned head of food.,

Spożywana nad ranem na melanżach i na nockach,

Eaten in the morning on melange and at night,

Wiesz jak ja lubię kiedy zawijam ją w tubę,

You know how I like it when I wrap her in a tube,

Biorę gryz bryzga sos, wycieram o bluzę,

I take a bite spatter sauce, I wipe on my blouse,

Drugi gryz zatyka mnie, bo dobrze nie przeżułem,

The second bite stops me because I didn't chew well,

Ale biorę piwa łyk i kontynuuję (ok)

But I take a sip of beer and continue (ok)

Czy to żenuje? Ty weź się kurwa nie patrz,

Is that embarrassing? You take a fucking look,

A jak liczysz na kęs to weź się nie pocieszaj,

And if you're hoping for a bite, then take no comfort,

Wiem za co płacę, to XXL placek, więc idź, (idź)

I know what I'm paying for, it'S an XXL pie, so go, (go)

I weź od kogoś innego pasek.

And take someone else's belt.

Ty, nie bądź taki ponton ziom,

You, don't be such a pontoon dude,

Trzeba wziąć coś w dłoń i om, nom, nom.

You have to take something in your hand and om, nom, nom.

Om, nom, nom.

Ty, nie bądź taki ponton ziom,

You, don't be such a pontoon dude,

Trzeba wziąć coś w dłoń i om, nom, nom.

You have to take something in your hand and om, nom, nom.

Om, nom, nom.

Nie ma, że Janek niejadek i Jarek też lubi (często)

No, that Janek niejadek and Jarek also likes (often)

Ojebać z kuszy (mięso),

Fuck with crossbow (meat),

Aż mi się uszy (trzęsą)

Until my ears (shake)

Potem mnie suszy (więc ziom)

Then it dries me up (so dude)

Piję heinekena złotego jak bursztyn (przez co)

I drink Heineken gold like Amber (by what)

Pasuję pajdę chleba,

I like a piece of bread.,

Po niej ziom szybko w dłoń, odrywam szybkie kęsy,

After it, the dude quickly in my hand, I tear off quick bites,

Ręcami, stopy miotłą pod dywan wszystkie resztki,

Hands, feet broom under the carpet all the leftovers,

Mam to kuchenne flow, półmiski, paniery,

I have this kitchen flow, bowls, pans,

Schab tłusty jak Joe, stek krwisty jak Merry,

Pork fat like Joe, blood steak like Merry,

Potem mi się żalą, że Astek ma świńskie maniery

Then I'm sorry that Astek has Pig manners.

Maniura robi raban, że mi wszystkie bariery pękły,

Maniura doing a raban that all my barriers broke,

Idę się nakarmić w pizzerii,

I'm going to eat at the pizzeria.,

Tam mi wypierdala brzuch jak małym czarnym, w Nigerii

There he fucks my stomach out like a little black guy in Nigeria

Czasem, kiedy wreszcie mi zamuli kiszkę,

Sometimes, when they finally shut me up,

To nadaję formę treści niczym bulimiczka

It gives form to the content like a bulimic.

Zaraz wezmą nas na OIOM z hukiem,

They're gonna take us to the ICU with a bang.,

Ziom póki co żremy jak rdza Twoją furkę, oł!

Dude, we're still eating your fur like rust, ow!

Ty, nie bądź taki ponton ziom,

You, don't be such a pontoon dude,

Trzeba wziąć coś w dłoń i om, nom, nom.

You have to take something in your hand and om, nom, nom.

Om, nom, nom.

Ty, nie bądź taki ponton ziom,

You, don't be such a pontoon dude,

Trzeba wziąć coś w dłoń i om, nom, nom.

You have to take something in your hand and om, nom, nom.

Om, nom, nom.

Żarłacz, ja jestem prawda głodomorem

Shark, I am the true famine

I buszuję w aneksie jak batman w commodore

And I'm busting in the annex like batman in commodore

żyd, Włoch, Turek, Chińczyk to nie koniec

Jew, Italian, Turkish, Chinese is not the end

Cham kosmopolita, bo wszystkich opierdolę

Cham Cosmopolitan, ' cause I'm gonna fuck everybody up

Najlepsza dieta kiedy catering na stołach,

The best diet when catering at the tables,

Wsadzenie korka w japę jak Eric Cantona,

Putting a cork in a joint like Eric Cantona,

A Radek ma to samo co Janek i Jarek,

And Radek has the same thing as Janek and Jarek,

Pizza fajnie ale bardziej placek z haszem,

Nice Pizza, but more hash.,

Znajdzie się konserwy, znaczy puszki samych trucizn,

There will be canned food, I mean cans of poisons themselves,

Jeszcze ich nie zjadłem, a tu już mi wali z puchy,

I haven't eaten them yet, and here I am.,

Dalej, będzie kurczak, kebab lub Big Mac,

Next, there will be chicken, kebab or Big Mac,

Tylko mi nie mów, że się przejadł jak Big Pun,

Just don't tell me he took a ride like Big Pun.,

Wzdęcie brzucha pęknie dupa

Bloating bursting ass

Kończę grochówkę i zaraz jestem u was,

I'm finishing my pea soup and I'll be right with you.,

Tak, lubię przez pokarm do serca,

Yes, I like through food to the heart,

Wkładam kutię w pieroga i nie tylko od święta

I put kutia in Pierog and not only since Christmas

Ty, nie bądź taki ponton ziom,

You, don't be such a pontoon dude,

Trzeba wziąć coś w dłoń i om, nom, nom.

You have to take something in your hand and om, nom, nom.

Om, nom, nom.

Ty, nie bądź taki ponton ziom,

You, don't be such a pontoon dude,

Trzeba wziąć coś w dłoń i om, nom, nom.

You have to take something in your hand and om, nom, nom.

Om, nom, nom.

Оцените перевод

Авторы: Jan Gajdowicz, Jarosław Steciuk, Marek Dulewicz, Radosław średziński

Альбом

Nie Wiem, Nie Orientuję Się

дата релиза

10-11-2012

1 Przyjaciele
2 Dum dum
3 Pięknie k**** pięknie
4 Absztyfikanci.ds
5 Sko
6 Om nom nom
7 Unplugged
8 Koniec świata
9 Stary koń
10 List motywacyjny
11 Ce de e ef gi a ha ce
12 Dorota Gardias
13 Suń się
14 Nie wiem, nie orientuję się
15 Czujesz?
16 Wysoka kultura jazdy

Еще альбомы