Текст и перевод песни Dwa Sławy - Pięknie k**** pięknie

Pięknie k**** pięknie

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

Ah, jakie to piękne wszystko jest
Zapiera dech w piersiach; Cyklon B
Zaraz wakacje, szkoła - patrz z góry na nią
Dawaj na waksy skoro telefony się urywają
Gęba do nieba - chmury widzę jedną ledwie
Ściągam ostatnią chmurę, niebo w gębie
Like a Boss, nikt ode mnie nie chce forsy
Nowiuśkie Ray-bany dostaję na piękne oczy
Jadę w Tatry Wysokie gdzie mnie szlag nie trafia
Żaden turysta w japonkach na ten szlak nie trafia
Piękna pogoda, oczy zaraz bolą mnie
Panie odkrywają ciała; koroner
Jedną zapraszam na kawę głosem barytonowym
I choć nie strzelę jej gola, to wejdę całym obwodem
Ah, co to za życie, co za scenariusz
Aż brak mi słów, podaj tezaurus

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

Niewiele mam, hajsu szukam u najbliższych
Niedługo będę nawet Bogu ducha winny
A mam się dobrze, to sprawa jestestwa
Bo niewiele mam, a się nie posiadam ze szczęścia
Z drugim wnukiem nie myślę o spadkach, aktywach
Komu przypadnie mieszkanie, na dwoje babka wróżyła
I chociaż ostatnio idzie jakoś marnie walka
Nigdy nie zacisnę pasa tak jak Andrzej Najman (ała)
Wierzę, że niedługo lepiej tu nam będzie
PKP - Pięknie Kurwa Pięknie
Nie tak źle, gdy z problemem wejdziesz
To nie osram cię, a mam gołębie serce
Przed siebie pewnie, mycki z głów
Biorę co zechcę; szwedzki stół
Dlatego siadamy tu i czekamy na lepsze czasy
Synu patrz, kiedyś to wszystko będzie nasze

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

(Piękne) Jakie to wszystko jest
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzó

(Piękne) Jakie to wszystko je
(Piękne) Uśmiechem witam cię
I nawet kiedy coś zwala z nóg
Mów PKP i jazda wprzód

Damn, it's beautiful

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

Ah, how beautiful it all is
It takes my breath away; Cyclone B
Vacation is coming, school - look down on it
Let's go have some fun, the phones are ringing off the hook
Head to the sky - I barely see a cloud
I pull down the last cloud, the sky is in my mouth
Like a Boss, nobody wants money from me
I get brand new Ray-Bans for my beautiful eyes
I'm going to the High Tatras where I won't get hit
No tourist in flip-flops will get on this trail
Beautiful weather, my eyes will soon hurt
Ladies are revealing their bodies; coroner
I invite one for coffee in a baritone voice
And even if I don't score a goal with her, I'll get in with the whole team
Ah, what a life, what a script
I'm speechless, pass the thesaurus

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

I don't have much, I look for money from my loved ones
Soon I'll even owe God a ghost
But I'm doing well, it's a matter of being
Because I don't have much, but I'm bursting with happiness
With my second grandson, I don't think about inheritances, assets
Who will get the apartment, grandma guessed on two
And although the fight has been going badly lately
I will never tighten my belt like Andrzej Najman (ouch)
I believe that soon we will be better off here
PKP - Damn, it's beautiful
It's not so bad when you come in with a problem
I won't let you down, and I have a pigeon heart
Confidently forward, worries out of my head
I take what I want; Swedish table
That's why we sit here and wait for better times
Son, look, someday all this will be ours

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on

(Beautiful) How beautiful it all is
(Beautiful) I greet you with a smile
And even when something knocks me off my feet
I say PKP and move on