Текст и перевод песни Dwain feat. Полина Рождественская - Saint-P.
Родной
мой
питер
- там
где
нет
места
жаре
My
dear
Saint
Petersburg,
where
the
heat
has
no
place,
Я
потерял
сознание,
баланс
мой
на
нуле
I
lost
consciousness,
my
balance
at
zero.
В
душе
одно
желание
проплыть
по
неве
One
desire
in
my
soul
is
to
sail
along
the
Neva,
На
площади
восстания
всё
по
красоте
On
Vosstaniya
Square,
everything
is
beautiful.
Квартиры,
отели
Apartments,
hotels,
Весь
мир
облетели
We've
flown
around
the
world,
Сквозь
время
с
тобой
за
недели
Through
time
with
you
for
weeks,
Но
что-то
чуть
лучше
питер
увидеть
мы
не
сумели
But
we
haven't
managed
to
see
anything
slightly
better
than
Petersburg.
Квартиры,
отели
Apartments,
hotels,
Весь
мир
облетели
We've
flown
around
the
world,
Сквозь
время
с
тобой
за
недели
Through
time
with
you
for
weeks,
Красивые
девушки
и
шумные
клубы,
спроси
где
будет
отдыхать
твоя
ночная
подруга
Beautiful
girls
and
noisy
clubs,
ask
where
your
night
companion
will
be
relaxing.
Сияет
ярче
он
чем
твой
новый
лук
от
gucci
It
shines
brighter
than
your
new
Gucci
look,
Когда
расходятся
вокруг
все
тёмные
тучи
When
all
the
dark
clouds
disperse
around.
Как
красив
мой
город
и
как
молод
он
How
beautiful
my
city
is
and
how
young
it
is,
Сквозь
краски
ночных
огней
я
вижу
в
нём
твою
тень
Through
the
colors
of
the
night
lights,
I
see
your
shadow
in
it.
Белые
ночи
это
питера
туз
в
рукаве
White
nights
are
Petersburg's
ace
in
the
hole,
Качается
листва
от
пасмурных
нот
в
синеве
The
foliage
sways
from
the
cloudy
notes
in
the
blue.
Из-за
угла
доносится
шум
игры
на
трубе
The
sound
of
a
trumpet
comes
from
around
the
corner,
Такая
атмосфера
всем
здесь
по
душе
Such
an
atmosphere
is
to
everyone's
liking
here.
Квартиры,
отели
Apartments,
hotels,
Весь
мир
облетели
We've
flown
around
the
world,
Сквозь
время
с
тобой
за
недели
Through
time
with
you
for
weeks,
Но
что-то
чуть
лучше
питер
увидеть
мы
не
сумели
But
we
haven't
managed
to
see
anything
slightly
better
than
Petersburg.
Своеобразные
здания
и
колодцем
дворы
Peculiar
buildings
and
well-like
courtyards,
Может
компания
братков
спокойно
дать
вам
пизды
A
group
of
thugs
can
easily
beat
you
up,
Здесь
люди
ходят
как
хотят:
либо
стильно
одеты
или
вышли
на
своём
from
kupchino
getto
Here
people
dress
as
they
please:
either
stylishly
dressed
or
straight
out
of
their
Kupchino
ghetto.
Как
красив
мой
город
и
как
молод
он
How
beautiful
my
city
is
and
how
young
it
is,
Сквозь
краски
ночных
огней
я
вижу
в
нём
твою
тень
Through
the
colors
of
the
night
lights,
I
see
your
shadow
in
it.
Как
красив
мой
город
How
beautiful
my
city
is,
Сквозь
краски
ночных
огней
Through
the
colors
of
the
night
lights,
Как
красив
мой
город
How
beautiful
my
city
is,
Я
вижу
в
нём
твою
тень
I
see
your
shadow
in
it.
Как
красив
мой
город
и
как
молод
он
How
beautiful
my
city
is
and
how
young
it
is,
Сквозь
краски
ночных
огней
я
вижу
в
нём
твою
тень
Through
the
colors
of
the
night
lights,
I
see
your
shadow
in
it.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.