Текст и перевод песни Dwaine, Diddy, Keri Hilson & Trina - U R a Million $ Girl (David May Extended Mix)

U R a Million $ Girl (David May Extended Mix)

Tu es une fille d'un million de dollars (David May Extended Mix)

You know big money I get dat

Tu sais que j'ai beaucoup d'argent

Got my feet up when I kick back

J'ai les pieds en l'air quand je me détends

Gettin major brands for my chit chat

Je fais des marques majeures pour mon bavardage

Got Miss Keri baby on this track

J'ai Miss Keri bébé sur cette piste

What colours in this season

Quelles couleurs cette saison

Think imma' tear up nemans

Je pense que je vais déchirer Nemans

Miami in the mornin'

Miami le matin

Pea in Centro Bay this evenin'

Pea à Centro Bay ce soir

(Missing verse)

(Couplet manquant)

Baby if you want it then I got it, coz I'll be gettin' some more (Yeah yeah)

Bébé, si tu le veux, je l'ai, car j'en aurai encore (Ouais ouais)

I'm a Million Dollar Girl for sure

Je suis une fille d'un million de dollars, c'est sûr

(Uh Oh.)

(Euh oh.)

I'm a Million Dollar Girl, Baby I'm a Million, a Million

Je suis une fille d'un million de dollars, bébé, je suis un million, un million

Baby If I want it I got it coz I'll be gettin' some more

Bébé, si je le veux, je l'ai, car j'en aurai encore

Coz I'm a Million Dollar Girl for sure (Uh oh)

Parce que je suis une fille d'un million de dollars, c'est sûr (Euh oh)

I'm a Million dollar Girl, Baby I'm a million (A Million)

Je suis une fille d'un million de dollars, bébé, je suis un million (Un million)

I'm off in another world

Je suis dans un autre monde

So far out this atmosphere

Si loin dans cette atmosphère

I could throw a hundred million

Je pourrais lancer cent millions

Out the cockpit of my layer

De la cabine de pilotage de mon couche

That's dirty money (Uh uh)

C'est de l'argent sale (Uh uh)

You starving hungry (That's right.)

Tu crèves de faim (C'est ça.)

I got a million in singles

J'ai un million en billets de un dollar

Take it all of, shake it for me

Prends tout ça, secoue-le pour moi

No renting

Pas de location

My millions hydro-planed

Mes millions ont plané sur l'eau

And I'm done with sandro-playin'

Et j'en ai fini avec les jeux de Sandro

In my lambo ice coat painted

Dans mon manteau de glace Lambo peint

I'm richer than all the riches in the world

Je suis plus riche que toutes les richesses du monde

You ain't no could be and I ain't tryna buy you

Tu n'es pas un "pourrait être" et je n'essaie pas de t'acheter

I'm tryna slide you, how about some Gucci?

J'essaie de te glisser, que dirais-tu de du Gucci ?

Baby if you want it then I got it, coz I'll be gettin' some more (Yeah yeah)

Bébé, si tu le veux, je l'ai, car j'en aurai encore (Ouais ouais)

I'm a Million Dollar Girl for sure

Je suis une fille d'un million de dollars, c'est sûr

(Uh Oh.)

(Euh oh.)

I'm a Million Dollar Girl, Baby I'm a Million, a Million

Je suis une fille d'un million de dollars, bébé, je suis un million, un million

Baby If I want it I got it coz I'll be gettin' some more

Bébé, si je le veux, je l'ai, car j'en aurai encore

Coz I'm a Million Dollar Girl for sure (Uh oh)

Parce que je suis une fille d'un million de dollars, c'est sûr (Euh oh)

I'm a Million dollar Girl, Baby I'm a million (A Million)

Je suis une fille d'un million de dollars, bébé, je suis un million (Un million)

(Missing verse)

(Couplet manquant)

Baby if you want it then I got it, coz I'll be gettin' some more (Yeah yeah)

Bébé, si tu le veux, je l'ai, car j'en aurai encore (Ouais ouais)

I'm a Million Dollar Girl for sure

Je suis une fille d'un million de dollars, c'est sûr

(Uh Oh.)

(Euh oh.)

I'm a Million Dollar Girl, Baby I'm a Million, a Million

Je suis une fille d'un million de dollars, bébé, je suis un million, un million

Baby If I want it I got it coz I'll be gettin' some more

Bébé, si je le veux, je l'ai, car j'en aurai encore

Coz I'm a Million Dollar Girl for sure (Uh oh)

Parce que je suis une fille d'un million de dollars, c'est sûr (Euh oh)

I'm a Million dollar Girl, Baby I'm a million (A Million)

Je suis une fille d'un million de dollars, bébé, je suis un million (Un million)

Оцените перевод

Авторы: NATARIO CECIL LEONARDO JOHNSON, MARIO MENDELL WINANS, GIOVANBATTISTA GIORGILLI, MICHAEL CARLOS JONES, SEAN COMBS, STEPHEN MARTIN SINGER, KATRINA TAYLOR, ANDREW LIEBENHAUT, ALEXANDER IZQUIERDO

Альбом

U R a Million $ Girl (Remixes)

дата релиза

28-10-2011

1 U R a Million $ Girl (DJ Dex Edit Mix)
2 U R a Million $ Girl (David May Extended Mix)
3 U R A Million $ Girl (David May Radio Mix)
4 U R a Million $ Girl (Christopher S Remix)
5 U R a Million $ Girl (DJ Dex Extended Mix)
6 U R a Million $ Girl - 2 Complex Extended Remix
7 U R a Million $ Girl (David May Mix)
8 U R a Million $ Girl (Christopher S Radio Cut)

Еще альбомы