Animated Mentality! - Dwandonly перевод на французский

Animated Mentality!

"Animated" you already know that's my favorite word
Take a trip through the sky, flying high, just like a bird
This album right here, isn't the first, second, or the 3rd
I'm the Otaku boy, just call me "the Lost Otaku Nerd"

People say I stand strong, because of my morality
But it's really just how I live and act in actuality
Everything I see is my animated Reality
You should know by now that I have an animated mentality!

I don't act different, and I'm not changing either
They said be more real & sane, I said i'm not doing neither
I'm a Real Life Anime Character, that's the title for me
Blue hair, animated everything is what you see
Living in a crazy world, a certain magical index
Anything could happen, I never know what to expect
Imagine breaker
Break apart the fake disillusions that are real
Don't care for real life, anime forever, you know the deal

Take a trip in my mind
Otaku World is what you find
My place where I unwind
And it's one of a kind
Shoutout to FXNSI, another dimension
I'm the Otaku boy, don't need to mention
You already know me by now
Comic book hero, KA-POW!

"Animated" you already know that's my favorite word
Take a trip through the sky, flying high, just like a bird
This album right here, isn't the first, second, or the 3rd
I'm the Otaku boy, just call me "the Lost Otaku Nerd"

People say I stand strong, because of my morality
But it's really just how I live and act in actuality
Everything I see is my animated Reality
You should know by now that I have an animated mentality!

Real life problems aren't even on my radar
Out of sight, out of mind, going fast and far
Tick-tock, just like Kurumi, i control the clock
Put away real life, keyblade, locked away, ziploc
On crunchyroll, i'm busy watching shokugeki no souma
Known as food wars, you didn't know? Guess what, Now i told ya
Cooking food like soma
Have a smell of the aroma
Warioware Gold, switch my words, like fashion, just like mona
Anime changed my life, you have no idea
Feel like mario when it happened, i said "Mama-Mia"
Sword art online, hanging with my girl Leafa
My next life as a villainess, caterina, mary, maria, & sophia

"Animated" you already know that's my favorite word
Take a trip through the sky, flying high, just like a bird
This album right here, isn't the first, second, or the 3rd
I'm the Otaku boy, just call me "the Lost Otaku Nerd"
People say I stand strong, because of my morality
But it's really just how I live and act in actuality
Everything I see is my animated Reality
You should know by now that I have an animated mentality!

(People say I stand strong, because of my morality
But it's really just how I live and act in actuality
Everything I see is my animated Reality
You should know by now that I have an animated mentality!)

Mentalité Animée!

"Animé" tu sais déjà que c'est mon mot préféré
Voyage dans le ciel, vole haut, comme un oiseau
Cet album, ce n'est ni le premier, ni le deuxième, ni le troisième
Je suis l'Otaku, appelle-moi juste "le Nerd Otaku Perdu"

Les gens disent que je suis fort, à cause de ma moralité
Mais c'est juste ma façon de vivre et d'agir en réalité
Tout ce que je vois, c'est ma Réalité animée
Tu devrais savoir maintenant que j'ai une mentalité animée!

Je n'agis pas différemment, et je ne change pas non plus
Ils m'ont dit d'être plus réel et sain d'esprit, j'ai dit que je ne ferais ni l'un ni l'autre
Je suis un personnage d'anime dans la vraie vie, c'est mon titre
Cheveux bleus, tout animé, c'est ce que tu vois
Vivre dans un monde fou, un certain index magique
Tout peut arriver, je ne sais jamais à quoi m'attendre
Imagine Breaker
Brise les fausses illusions qui sont réelles
Je me fiche de la vraie vie, l'anime pour toujours, tu connais l'affaire

Fais un tour dans mon esprit
Le Monde Otaku est ce que tu trouveras
Mon endroit où je me détends
Et c'est unique en son genre
Un grand merci à FXNSI, une autre dimension
Je suis l'Otaku, pas besoin de le mentionner
Tu me connais déjà maintenant
Héros de bande dessinée, KA-POW!

"Animé" tu sais déjà que c'est mon mot préféré
Voyage dans le ciel, vole haut, comme un oiseau
Cet album, ce n'est ni le premier, ni le deuxième, ni le troisième
Je suis l'Otaku, appelle-moi juste "le Nerd Otaku Perdu"

Les gens disent que je suis fort, à cause de ma moralité
Mais c'est juste ma façon de vivre et d'agir en réalité
Tout ce que je vois, c'est ma Réalité animée
Tu devrais savoir maintenant que j'ai une mentalité animée!

Les problèmes de la vraie vie ne sont même pas sur mon radar
Loin des yeux, loin du cœur, aller vite et loin
Tic-tac, comme Kurumi, je contrôle le temps
Ranger la vraie vie, Keyblade, enfermée, Ziploc
Sur Crunchyroll, je suis occupé à regarder Shokugeki no Soma
Connu sous le nom de Food Wars, tu ne savais pas ? Devine quoi, maintenant je te l'ai dit
Cuisiner comme Soma
Sentir l'arôme
WarioWare Gold, je jongle avec les mots, comme la mode, comme Mona
L'anime a changé ma vie, tu n'as aucune idée
Je me suis senti comme Mario quand c'est arrivé, j'ai dit "Mamma Mia"
Sword Art Online, traîner avec ma copine Leafa
Ma prochaine vie en tant que méchante, Catarina, Mary, Maria et Sophia

"Animé" tu sais déjà que c'est mon mot préféré
Voyage dans le ciel, vole haut, comme un oiseau
Cet album, ce n'est ni le premier, ni le deuxième, ni le troisième
Je suis l'Otaku, appelle-moi juste "le Nerd Otaku Perdu"
Les gens disent que je suis fort, à cause de ma moralité
Mais c'est juste ma façon de vivre et d'agir en réalité
Tout ce que je vois, c'est ma Réalité animée
Tu devrais savoir maintenant que j'ai une mentalité animée!

(Les gens disent que je suis fort, à cause de ma moralité
Mais c'est juste ma façon de vivre et d'agir en réalité
Tout ce que je vois, c'est ma Réalité animée
Tu devrais savoir maintenant que j'ai une mentalité animée!)