Текст и перевод песни Dwandonly - Crunchyroll + Nintendo Switch!

Crunchyroll + Nintendo Switch!

(Ken, Ken, Ken, Ken,)
(K4NJI)
(Ayo Otaku Boy!)

I'm on, my phone, with crunchyroll
My list, for it, never gets old
Right next, to me, is my nintendo switch
Which game, to play, idea to pitch!

I'm just hanging in my room
Boring day, that i assume
Trying fun, i will presume
So for now, i'll time consume

My watchlist just keeps on growing
Vtube Notis keep on going
Phone light up, it will stay glowing
What's the secret, never knowing

My kid sis calls me a neet
Otaku boy, that i'll repeat
Got some snacks, which ones to eat?
Friends come over, have a seat

Gonna watch pandora hearts
Sword art online, okay which part?
My little monster would be smart
D-Frag, Maybe? Perfect Start!

Okay, Yeah Let's Go
Gun gale online, skill rank, i'm a pro
200CC, mario kart, never slow
Sonic 3's icecap, got a board, for the snow

Yet although, i'll take it back
Sonic rush, final boss, i stay wrapped in black
Danmachi, like lily, got a big backpack
Persona 5 with my stuff, i gotta keep track, Yeah!

The Otaku World is forever my home
Open world rpg, i'll roam
In the air, fall out the sky
How i live, Real-life isekai!

The Otaku World is forever my home
Open world rpg, i'll roam
In the air, fall out the sky
How i live, Real-life isekai!

I'm on, my phone, with crunchyroll
My list, for it, never gets old
Right next, to me, is my nintendo switch
Which game, to play, idea to pitch!

Crunchyroll + Nintendo Switch !

(Ken, Ken, Ken, Ken,)
(K4NJI)
(Ayo Otaku Boy !)

Je suis sur mon téléphone, avec Crunchyroll
Ma liste, dessus, ne vieillit jamais
Juste à côté de moi, ma Nintendo Switch
À quel jeu jouer, une idée à te proposer !

Je traîne juste dans ma chambre
Journée ennuyeuse, je suppose
J'essaierai de m'amuser, je présume
Alors pour l'instant, je vais tuer le temps

Ma liste de visionnage ne cesse de s'allonger
Les notifications Vtube continuent d'arriver
La lumière de mon téléphone reste allumée
Quel est le secret, je ne le sais jamais

Ma petite sœur me traite de NEET
Otaku boy, je le répète
J'ai des snacks, lesquels manger ?
Si des amis viennent, qu'ils s'assoient !

Je vais regarder Pandora Hearts
Sword Art Online, quelle partie ?
My Little Monster serait intelligent
D-Frag, peut-être ? Un début parfait !

OK, c'est parti !
Gun Gale Online, rang de compétence, je suis un pro
200 CC, Mario Kart, jamais lent
IceCap de Sonic 3, j'ai une planche pour la neige

Pourtant, je retire ce que j'ai dit
Sonic Rush, boss final, je reste enveloppé de noir
DanMachi, comme Lili, j'ai un gros sac à dos
Persona 5 avec mes affaires, je dois garder une trace, ouais !

Le monde Otaku est pour toujours ma maison
RPG en monde ouvert, j'errerai
Dans les airs, tomber du ciel
Ma façon de vivre, un isekai réel !

Le monde Otaku est pour toujours ma maison
RPG en monde ouvert, j'errerai
Dans les airs, tomber du ciel
Ma façon de vivre, un isekai réel !

Je suis sur mon téléphone, avec Crunchyroll
Ma liste, dessus, ne vieillit jamais
Juste à côté de moi, ma Nintendo Switch
À quel jeu jouer, une idée à te proposer !