Daijoubu! - Dwandonly перевод на немецкий

Daijoubu!

She walks up behind me and says
(Daijoubu)
Asked how she knew and said
(I Know You)
Trying to dance by myself
(But it takes two)
Her aura is a dazzling purple
(And i'm true blue)
She walks up behind me and says
(Daijoubu)
Asked how she knew and said
(I Know You)
Trying to dance by myself
(But it takes two)
Her aura is a dazzling purple
(And i'm true blue)
Feeling like Slxrppy, i'm in Airplane Mode
In the sky, or on the ground, i'm still moving on the road
Moneyboss "2D over 3D" and that's the code
Real Life Animated Love, like a game, i gotta Load
Her love is so magnetic
Match my energy, she's kinetic
More than just cosmetic
Otaku girl, I'm Energetic
Okay, i've been sweet and spicy, just like Cinnamon
I'm the Lost Otaku Boy, i'm not your average Citizen
Oh wait, sorry, i meant to Say Citizen
She took me on a trip, and we flew out michigan
Sometimes i overthink and put myself in mental trauma
But she's right by my side, so I don't need to worry about any drama!
She walks behind me and says
(Daijoubu)
Asked how she knew and said
(I Know You)
Trying to dance by myself
(But it takes two)
Her aura is a dazzling purple
(And i'm true blue)
She walks up behind me and says
(Daijoubu)
Asked how she knew and said
(I Know You)
Trying to dance by myself
(But it takes two)
Her aura is a dazzling purple
(And i'm true blue)
I'm a indecisive dude
With a cool attitude
Sometimes i feel screwed
The answer is my mood
Nothing's ever good enough, just like iann dior
So deep with my thoughts of you, standing on the seafloor
Okay yeah, i'm a overestimating person
But only because i don't want things to be worsen
I'm always a clean dude, mom said don't be cursing
When it comes to Me & You, our feelings are dispersing
I'm always feeling off-track
Wondering how I will get back?
You grab my hand pick up my slack
Your love is a heart attack
I'm been seeing all these colors, like my hair, i'm so blue
But everything seems alright, when you say "DAIJOUBU"!
She walks behind me and says
(Daijoubu)
Asked how she knew and said
(I Know You)
Trying to dance by myself
(But it takes two)
Her aura is a dazzling purple
(And i'm true blue)
She walks up behind me and says
(Daijoubu)
Asked how she knew and said
(I Know You)
Trying to dance by myself
(But it takes two)
Her aura is a dazzling purple
(And i'm true blue)

Daijoubu!

Sie kommt hinter mich und sagt
(Daijoubu)
Fragte, woher sie es wusste und sagte
(Ich kenne dich)
Versuche, alleine zu tanzen
(Aber es gehören zwei dazu)
Ihre Aura ist ein schillerndes Lila
(Und ich bin treu blau)
Sie kommt hinter mich und sagt
(Daijoubu)
Fragte, woher sie es wusste und sagte
(Ich kenne dich)
Versuche, alleine zu tanzen
(Aber es gehören zwei dazu)
Ihre Aura ist ein schillerndes Lila
(Und ich bin treu blau)
Fühle mich wie Slxrppy, ich bin im Flugmodus
Im Himmel oder am Boden, ich bewege mich immer noch auf der Straße
Moneyboss "2D über 3D" und das ist der Code
Echte animierte Liebe, wie ein Spiel, muss ich laden
Ihre Liebe ist so magnetisch
Passt zu meiner Energie, sie ist kinetisch
Mehr als nur kosmetisch
Otaku-Mädchen, ich bin energetisch
Okay, ich war süß und würzig, genau wie Zimt
Ich bin der verlorene Otaku-Junge, ich bin kein durchschnittlicher Bürger
Oh warte, Entschuldigung, ich wollte Bürger sagen
Sie nahm mich mit auf eine Reise, und wir flogen aus Michigan
Manchmal überdenke ich und versetze mich in ein mentales Trauma
Aber sie ist an meiner Seite, also muss ich mir keine Sorgen um irgendein Drama machen!
Sie geht hinter mich und sagt
(Daijoubu)
Fragte, woher sie es wusste und sagte
(Ich kenne dich)
Versuche, alleine zu tanzen
(Aber es gehören zwei dazu)
Ihre Aura ist ein schillerndes Lila
(Und ich bin treu blau)
Sie kommt hinter mich und sagt
(Daijoubu)
Fragte, woher sie es wusste und sagte
(Ich kenne dich)
Versuche, alleine zu tanzen
(Aber es gehören zwei dazu)
Ihre Aura ist ein schillerndes Lila
(Und ich bin treu blau)
Ich bin ein unentschlossener Typ
Mit einer coolen Attitüde
Manchmal fühle ich mich beschissen
Die Antwort ist meine Stimmung
Nichts ist jemals gut genug, genau wie bei Iann Dior
So tief in meinen Gedanken an dich, stehe ich auf dem Meeresboden
Okay ja, ich bin ein überschätzender Mensch
Aber nur, weil ich nicht will, dass sich die Dinge verschlimmern
Ich bin immer ein sauberer Typ, Mama sagte, ich soll nicht fluchen
Wenn es um mich und dich geht, zerstreuen sich unsere Gefühle
Ich fühle mich immer neben der Spur
Frage mich, wie ich zurückkomme?
Du nimmst meine Hand und hilfst mir auf
Deine Liebe ist ein Herzinfarkt
Ich sehe all diese Farben, wie mein Haar, ich bin so blau
Aber alles scheint in Ordnung zu sein, wenn du "DAIJOUBU" sagst!
Sie geht hinter mich und sagt
(Daijoubu)
Fragte, woher sie es wusste und sagte
(Ich kenne dich)
Versuche, alleine zu tanzen
(Aber es gehören zwei dazu)
Ihre Aura ist ein schillerndes Lila
(Und ich bin treu blau)
Sie kommt hinter mich und sagt
(Daijoubu)
Fragte, woher sie es wusste und sagte
(Ich kenne dich)
Versuche, alleine zu tanzen
(Aber es gehören zwei dazu)
Ihre Aura ist ein schillerndes Lila
(Und ich bin treu blau)