Текст и перевод песни Dwandonly - Flash & Shine!

Flash & Shine!

So Shoutout Hatsune Miku
Simply because the world is mine
You already know I'm a miku fan
With how many times I've said that line
They ask me how I'm doing
Feeling totally wickeddd, I'm always fine
Don't worry about me too much
Because I always flash & Shine!

Flash & Shine, Shoutout MURAK.O
She's my twizzy incase you didn't know
Started like this Right from the Get-Go
Used to be losing, now I'm winning though
High Class Otaku, but I don't need to drink wine
I'm just simply being myself, so you'll know I'll Flash & Shine!

I'm feeling like Satsuki kiriuin, the way I'm aiming for the Top
But like Ryuko Matoi, underdog, I won't stop
Vocaloids all over my clothes, you already know that I cop
Again, I didn't want to sound cocky
But you know I won't stop

Trying to live life so super easy
And right now it's easy-Peasy
Look at the clock
Oh crap, The Time!
We out of here, I feel like wheezy
Want some more Like Metro Boomin
Just like Sonic you know I'm zooming
Being Forever the same way, Otaku Boy, no need for assuming

So Shoutout Hatsune Miku
Simply because the world is mine
You already know I'm a miku fan
With how many times I've said that line
They ask me how I'm doing
Feeling totally wickeddd, I'm always fine
Don't worry about me too much
Because I always flash & Shine!

Flash & Shine, Shoutout MURAK.O
She's my twizzy incase you didn't know
Started like this Right from the Get-Go
Used to be losing, now I'm winning though
High Class Otaku, but I don't need to drink wine
I'm just simply being myself
So you'll know I'll Flash & Shine!

There's times when I feel aloneeee
And I don't even feel homeeee
It's a longshot to the finish Lineeee,
But this time for sure is mineeee

My favorite number is 999, because it's different WRLD
Hold The Juice, Forever being me in the Otaku World
Maybe one day I'll actually find my Lost Otaku Girl
Just like Noire, Hyperdimension Neptunia, give her own hair a twirl

So Shoutout Hatsune Miku
Simply because the world is mine
You already know I'm a miku fan
With how many times I've said that line
They ask me how I'm doing
Feeling totally wickeddd, I'm always fine
Don't worry about me too much
Because I always flash & Shine!

Flash & Shine, Shoutout MURAK.O
She's my twizzy incase you didn't know
Started like this Right from the Get-Go
Used to be losing, now I'm winning though
High Class Otaku
But I don't need to drink wine
I'm just simply being myself
So you'll know I'll Flash & Shine!

(So Shoutout Hatsune Miku
Simply because the world is mine
You already know I'm a miku fan
With how many times I've said that line
They ask me how I'm doing
Feeling totally wickeddd, I'm always fine
Don't worry about me too much
Because I always flash & Shine!)

Сияние и Блеск!

Передаю привет Хацунэ Мику
Просто потому что мир мой
Ты и так знаешь, что я фанат Мику
Сколько раз я уже это повторял
Спрашивают, как дела
Чувствую себя просто потрясающе, всегда отлично
Не беспокойся обо мне слишком сильно
Ведь я всегда сияю и блещу!

Сияние и блеск, привет MURAK.O
Она моя красотка, если ты не знал
Все началось вот так с самого начала
Раньше проигрывал, теперь побеждаю, однако
Отаку высшего класса, но мне не нужно пить вино
Я просто остаюсь собой, так что ты знаешь, я буду сиять и блестеть!

Чувствую себя как Сацуки Кирюин, стремясь к вершине
Но, как Рюко Матой, аутсайдер, я не остановлюсь
Вокалоиды на всей моей одежде, ты знаешь, что я их покупаю
Опять же, не хотел показаться высокомерным
Но ты знаешь, я не остановлюсь

Пытаюсь жить легко и просто
И сейчас все проще простого
Смотрю на часы
О черт, время!
Мы уходим отсюда, чувствую себя запыхавшимся
Хочу еще, как Metro Boomin
Как Соник, я несусь
Всегда остаюсь собой, Отаку-парень, не нужно гадать

Передаю привет Хацунэ Мику
Просто потому что мир мой
Ты и так знаешь, что я фанат Мику
Сколько раз я уже это повторял
Спрашивают, как дела
Чувствую себя просто потрясающе, всегда отлично
Не беспокойся обо мне слишком сильно
Ведь я всегда сияю и блещу!

Сияние и блеск, привет MURAK.O
Она моя красотка, если ты не знал
Все началось вот так с самого начала
Раньше проигрывал, теперь побеждаю, однако
Отаку высшего класса, но мне не нужно пить вино
Я просто остаюсь собой
Так что ты знаешь, я буду сиять и блестеть!

Бывают времена, когда я чувствую себя одиноким
И даже не чувствую себя как дома
Это долгий путь к финишной черте
Но на этот раз победа точно моя

Мое любимое число — 999, потому что это другой мир (WRLD)
"Держи сок", навсегда оставаясь собой в мире отаку
Может быть, однажды я действительно найду свою потерянную девушку-отаку
Как Нуар из Hyperdimension Neptunia, закручивающую свои волосы

Передаю привет Хацунэ Мику
Просто потому что мир мой
Ты и так знаешь, что я фанат Мику
Сколько раз я уже это повторял
Спрашивают, как дела
Чувствую себя просто потрясающе, всегда отлично
Не беспокойся обо мне слишком сильно
Ведь я всегда сияю и блещу!

Сияние и блеск, привет MURAK.O
Она моя красотка, если ты не знал
Все началось вот так с самого начала
Раньше проигрывал, теперь побеждаю, однако
Отаку высшего класса
Но мне не нужно пить вино
Я просто остаюсь собой
Так что ты знаешь, я буду сиять и блестеть!

(Передаю привет Хацунэ Мику
Просто потому что мир мой
Ты и так знаешь, что я фанат Мику
Сколько раз я уже это повторял
Спрашивают, как дела
Чувствую себя просто потрясающе, всегда отлично
Не беспокойся обо мне слишком сильно
Ведь я всегда сияю и блещу!)