Текст и перевод песни Dwandonly - Life's a Game!

Life's a Game!

We snapped a picture, like fatal, frame
The Lost Otaku, the title, i claim
You already know me, forever, the same
It's all too easy, Cause life is, a game!

First off shoutout nheechi, cause i swear i'm going Okidoki
Neo force, chirp, chirp, chirp, i'ma catch a froakie

Bout to start a red riot, going hard, kirishima
Want a girl, that'll drive me to despair, junko enoshima

Got me sonic 3& knuckles, in a tab on my computer
Ps vita, click-clack, & aim, blasting Black Rock Shooter

Busy playing hyperdimension neptunia
Rebirth 3, with, neptune & plutia
Gonna buy soulsilver, just so i can catch, a lugia

Loaded up Mega Man, ZX
In another world, send a text
Simping in the franxx, YungLex
The Lost Otaku Boy? You Know What's Next

No Dragon ball super, move like dyspo, yeah i'm up to speed
Hit that All stars racing, Boost, Drift, then i take the lead

She's super shy like hello kitty
In the disciplinary committee
Lady arianne is so pretty
My First thing done, in the city

We snapped a picture, like fatal, frame
The Lost Otaku, the title, i claim
You already know me, forever, the same
It's all too easy, Cause life is, a game!

I'm worldwide now, and she knows, my name
Got fire style, a living, flame
I flash & shine, I forgot, the fame
Its Unforgettable, cause life is, a Game!

We snapped a picture, like fatal, frame
The title, i claim
Forever, the same
Cause life is, a game!
I'm worldwide now, and she knows, my name
A living, flame
I forgot, the fame
It's Unforgettable, cause life is, a Game!

Жизнь - игра!

Мы сделали снимок, как фатальный кадр,
Загулявший Отаку - титул, который я забираю,
Ты уже знаешь меня, навсегда, такой же,
Всё слишком просто, ведь жизнь - это игра!

Для начала респект nheechi, потому что клянусь, я схожу с ума Okidoki,
Нео сила, чирп, чирп, чирп, я поймаю фроки,

Собираюсь начать красный бунт, иду жёстко, как Киришима,
Хочу девушку, которая доведет меня до отчаяния, как Джунко Эношима,

У меня Sonic 3& Knuckles, открыт во вкладке на компьютере,
PS Vita, клик-клак, и целься, взрываю Black Rock Shooter,

Занят игрой в Hyperdimension Neptunia,
Rebirth 3, с Нептун и Плутией,
Собираюсь купить SoulSilver, только чтобы поймать Лугию,

Загрузил Mega Man ZX,
В другом мире, отправляю сообщение,
Симплю на Darling in the Franxx, YungLex,
Загулявший Отаку? Ты знаешь, что дальше,

Нет Dragon Ball Super, двигаюсь как Диспло, да, я в курсе событий,
Врубаю All-Stars Racing, ускорение, дрифт, и я вырываюсь вперед,

Она супер застенчивая, как Hello Kitty,
В дисциплинарном комитете,
Леди Арианна такая красивая,
Моё первое дело в городе,

Мы сделали снимок, как фатальный кадр,
Загулявший Отаку - титул, который я забираю,
Ты уже знаешь меня, навсегда, такой же,
Всё слишком просто, ведь жизнь - это игра!

Я теперь всемирно известен, и она знает моё имя,
У меня огненный стиль, живое пламя,
Я сверкаю и сияю, я забыл про славу,
Это незабываемо, ведь жизнь - это игра!

Мы сделали снимок, как фатальный кадр,
Титул, который я забираю,
Навсегда, такой же,
Ведь жизнь - это игра!
Я теперь всемирно известен, и она знает моё имя,
Живое пламя,
Я забыл про славу,
Это незабываемо, ведь жизнь - это игра!