Dwandonly - Nintendo 64! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dwandonly - Nintendo 64!




Nintendo 64!
I'm an energetic gamer it's all the way down to my core
Я энергичный геймер, все до мозга костей
There so many cartridges and controllers, laying all over the floor
Там так много картриджей и контроллеров, лежащих по всему полу
Catch me on a wiki page, reading some kind of game lore
Поймай меня на вики-странице, читая какие-то игровые знания.
Or you'll probably find me playing around on my nintendo 64!
Или вы, вероятно, найдете меня играющим на моем nintendo 64!
Super Mario 64, i'm on a 3D Revolution
Super Mario 64, я на 3D-революции
Ocarina of time, to the past, my own resolution
Окарина времени, в прошлое, мое собственное решение
Majora's mask, change myself, to fix my own absolution
Маска мажоры, измени себя, чтобы исправить мое отпущение грехов
007, Goldeneye, I always aim for restitution!
007, Goldeneye, я всегда стремлюсь к реституции!
Eating pizza rolls and blowing dust out the cartridge
Поедание булочек с пиццей и выдувание пыли из картриджа
If it doesn't work, i'll feel venom, there will be carnage
Если это не сработает, я почувствую яд, будет бойня
But it's all cool, the game is on, and it's gametime
Но все круто, игра идет, и настало время игры
Pokemon stadium, battling mewtwo, and mr mime
Стадион покемонов, битва с мьюту и мистером мимом
Crystal shards, i'm playing kirby
Хрустальные осколки, я играю в кирби
How many games? I got like 30
Сколько игр? у меня вроде 30
Used to think malon was flirty
Раньше думал, что Малон кокетливый
Metal Cap on, you know i'm sturdy
Металлическая кепка, ты же знаешь, я крепкий
I was snapping like fatal frame, but it's pokemon snap
Я щелкал, как фатальный кадр, но это щелчок покемона
Star Fox 64, flip the arwing, buttons tap
Star Fox 64, переверните стрелу, нажмите кнопки
Smash brothers
братья разбить
Got each other
Получили друг друга
Slick like butter
Гладкий, как масло
Didn't mutter
не бормотал
Close the shutter
Закройте затвор
Father and mother
Отец и мать
Otaku Boy,
Отаку Бой,
I didn't Stutter
я не заикался
Up to the sky, i'm taking off like just pilotwings
В небо я взлетаю, как пилоты
F zero X, grab the boost, with nothing in between
F ноль X, хватайся за ускорение, между которыми ничего нет.
Sega genesis, dr robotnik's mean bean machine
Sega Genesis, средняя бобовая машина доктора роботника
Donkey kong 64, my eyes are always on the screen
Donkey Kong 64, мои глаза всегда на экране
Driving in my world, you know i'm cruising
Вождение в моем мире, вы знаете, что я путешествую
First place, i can't be losing
Первое место, я не могу проиграть
Smash brothers, ness, i'm choosing
Smash Brothers, ness, я выбираю
Rumble pak, is what i'm using
Rumble pak, это то, что я использую
I'm an energetic gamer it's all the way down to my core
Я энергичный геймер, все до мозга костей
There so many cartridges and controllers, laying all over the floor
Там так много картриджей и контроллеров, лежащих по всему полу
Catch me on a wiki page, reading some kind of game lore
Поймай меня на вики-странице, читая какие-то игровые знания.
Or you'll probably find me playing around on my nintendo 64!
Или вы, вероятно, найдете меня играющим на моем nintendo 64!
Super Mario 64, i'm on a 3D Revolution
Super Mario 64, я на 3D-революции
Ocarina of time, to the past, my own resolution
Окарина времени, в прошлое, мое собственное решение
Majora's mask, change myself, to fix my own absolution
Маска мажоры, измени себя, чтобы исправить мое отпущение грехов
007, Goldeneye, I always aim for restitution!
007, Goldeneye, я всегда стремлюсь к реституции!
I'm Feeling so iconic, just like banjo-kazooie
Я чувствую себя таким культовым, как банджо-казуи
I'm a diehard lost otaku, real deal, no floozie,
Я несгибаемый потерянный отаку, правда, не шлюха,
Take it easy, RPG, We call it Paper Mario
Успокойся, RPG, мы называем это Paper Mario
Mario Party 2, Western Land, i'll play as wario
Mario Party 2, Western Land, я буду играть за Варио
Lightsaber, star wars, shadows of the empire
Световой меч, звездные войны, тени империи
All these games on the shelf, you know that i acquired
Все эти игры на полке, ты знаешь, что я приобрел
Race the wave that i'm causing
Гоняй за волной, которую я вызываю
Diddy kong racing, there is no pausing
Diddy Kong Racing, нет паузы
Any doubts, you know i'm tossing
Любые сомнения, вы знаете, я бросаю
Busy with my town, animal crossing
Занят с моим городом, скрещивание животных
I'm an energetic gamer it's all the way down to my core
Я энергичный геймер, все до мозга костей
There so many cartridges and controllers, laying all over the floor
Там так много картриджей и контроллеров, лежащих по всему полу
Catch me on a wiki page, reading some kind of game lore
Поймай меня на вики-странице, читая какие-то игровые знания.
Or you'll probably find me playing around on my nintendo 64!
Или вы, вероятно, найдете меня играющим на моем nintendo 64!
Super Mario 64, i'm on a 3D Revolution
Super Mario 64, я на 3D-революции
Ocarina of time, to the past, my own resolution
Окарина времени, в прошлое, мое собственное решение
Majora's mask, change myself, to fix my own absolution
Маска мажоры, измени себя, чтобы исправить мое отпущение грехов
007, Goldeneye, I always aim for restitution!
007, Goldeneye, я всегда стремлюсь к реституции!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.