Dwandonly - Repercussions! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dwandonly - Repercussions!




Repercussions!
Our Heartbreak seemed to hit my head so hard, i had a concussion
Наше разбитое сердце, казалось, так сильно ударило меня по голове, что у меня было сотрясение мозга
Past back from dead, unexpected repercussions
Прошлое восстало из мертвых, неожиданные последствия
When she said we were done, end of story, no discussion
Когда она сказала, что мы закончили, конец истории, никаких обсуждений
And memories of her haunt my mind, always a Baker's Dozen
И воспоминания о ней преследуют меня, всегда дюжина пекарей
Her tearing me apart seemed to shake my core
Ее разрывание меня на части, казалось, потрясло мое сердце
I hope i see her, when i hear a knock on the door
Я надеюсь, что увижу ее, когда услышу стук в дверь
And I'm just lying to myself, while I'm lying on the floor
И я просто вру себе, пока лежу на полу
Keep fighting with myself, cause i want her love more and more
Продолжай бороться с собой, потому что я хочу ее любви все больше и больше
I'm stuck in a cycle of affection with animosity
Я застрял в цикле любви с враждебностью
Fell into a trap all because of curiosity
Попал в ловушку все из-за любопытства
Took a chance and got robbed of generosity
Рискнул и лишился щедрости
Innocence in pain, i'm a guiltless monstrosity
Невинность в боли, я невинное чудовище
Heart pain
Сердечная боль
Love chain
Цепочка любви
Falling rain
Падающий дождь
Can't obtain
Не могу получить
I'm fighting with myself over you, but what is there to gain?
Я борюсь с самим собой из-за тебя, но что мне выиграть?
You left me in another plane
Ты оставил меня в другом самолете
With a feeling i can't explain
С чувством, которое я не могу объяснить
Now i have some body strain
Теперь у меня есть некоторое напряжение тела
And illusions control my domain
И иллюзии контролируют мой домен
I took my irritation out on others, when they're not even you
Я вымещал свое раздражение на других, когда это даже не ты
You said you did it to save me, i thought you lost a screw
Ты сказал, что сделал это, чтобы спасти меня, я думал, ты потерял винт
When i think about it now, makes sense because it's true
Когда я думаю об этом сейчас, это имеет смысл, потому что это правда
When I looked into the mirror, I asked that guy, "Who are you?"
Когда я посмотрел в зеркало, я спросил этого парня: Кто ты?
Our Heartbreak seemed to hit my head so hard, i had a concussion
Наше разбитое сердце, казалось, так сильно ударило меня по голове, что у меня было сотрясение мозга
Past back from dead, unexpected repercussions
Прошлое восстало из мертвых, неожиданные последствия
When she said we were done, end of story, no discussion
Когда она сказала, что мы закончили, конец истории, никаких обсуждений
And memories of her haunt my mind, always a Baker's Dozen
И воспоминания о ней преследуют меня, всегда дюжина пекарей
Her tearing me apart seemed to shake my core
Ее разрывание меня на части, казалось, потрясло мое сердце
I hope I see her, when I hear a knock on the door
Я надеюсь, что увижу ее, когда услышу стук в дверь
And i'm just lying to myself, while i'm lying on the floor
И я просто вру себе, пока лежу на полу
Keep fighting with myself, cause i want her love more and more
Продолжай бороться с собой, потому что я хочу ее любви все больше и больше
I'm a victim of my own rage
Я жертва собственного гнева
Locked inside my own cage
Заперт в моей собственной клетке
A girl i liked her name was paige
Девушка, которая мне нравилась, ее звали Пейдж
Different story, turn the page
Другая история, переверни страницу
So many thoughts in my mind, i don't know what to think about
Столько мыслей в голове, я не знаю, о чем думать
My brain is like a computer, all these tabs i'm gonna close them out
Мой мозг как компьютер, все эти вкладки я их закрою
I'm like Namida from Boruto, Scream and Shout
Я как Намида из Боруто, Крик и Крик
But in the end, i don't even wanna open my mouth
Но в конце концов, я даже не хочу открывать рот
I'm gonna head down south
Я собираюсь отправиться на юг
Anime drip, no drought
Аниме капельница, без засухи
Otaku boy, what I'm about
Мальчик-отаку, о чем я
Toss the pain away, because I'm out!
Отбросьте боль, потому что я выхожу!
When i think about it now, makes sense because it's true
Когда я думаю об этом сейчас, это имеет смысл, потому что это правда
When I looked into the mirror, I asked that guy, "Who are you?"
Когда я посмотрел в зеркало, я спросил этого парня: Кто ты?
Our Heartbreak seemed to hit my head so hard, i had a concussion
Наше разбитое сердце, казалось, так сильно ударило меня по голове, что у меня было сотрясение мозга
Past back from dead, unexpected repercussions
Прошлое восстало из мертвых, неожиданные последствия
When she said we were done, end of story, no discussion
Когда она сказала, что мы закончили, конец истории, никаких обсуждений
And memories of her haunt my mind, always a Baker's Dozen
И воспоминания о ней преследуют меня, всегда дюжина пекарей
Her tearing me apart seemed to shake my core
Ее разрывание меня на части, казалось, потрясло мое сердце
I hope i see her, when i hear a knock on the door
Я надеюсь, что увижу ее, когда услышу стук в дверь
And I'm just lying to myself, while I'm lying on the floor
И я просто вру себе, пока лежу на полу
Keep fighting with myself, cause i want her love more and more
Продолжай бороться с собой, потому что я хочу ее любви все больше и больше





Авторы: Dwan Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.