Текст и перевод песни Dwayne - Low Expectations

Low Expectations

I'm not sad enough
I can't shed a tear
Not when I should but I laugh when
It's inappropriate
I like writing down
Shit that's wrong with me
So I can set the expectations
As low as can be
I've got no job
I've got not life
I am a constant to the kids and my wife
I'm so in debt
I wanna cry
And though I've tried before I can't get a drop out
The trash has overflown
The lawn is growing weeds
The days are stuck together like a magazine
The dead soldiers
Are stacked so high
I have to wade through bodies
Just fo find survivors
I can't grow old
I don't know how
To strike a chord without ever making a sound
You know that what
You see is what you get
Unless you're sold
The touched up version
Rewrote
Reshape
Your highlight reel is fake
I'd rather see the best of all your faults
Lower your expectations
To raise your recreations
Lower your expectations
To raise your recreations
Lower your expectations
To raise your recreations
Lower your expectations
To raise your recreations
Lower your expectations

Attentes basses

Je ne suis pas assez triste
Je ne peux pas verser une larme
Pas quand je devrais, mais je ris quand
C'est inapproprié
J'aime écrire
Ce qui ne va pas chez moi
Pour que je puisse fixer les attentes
Aussi basses que possible
Je n'ai pas de travail
Je n'ai pas de vie
Je suis une constante pour les enfants et ma femme
Je suis tellement endetté
Je veux pleurer
Et même si j'ai essayé avant, je ne peux pas en laisser sortir une seule goutte
La poubelle a débordé
La pelouse pousse des mauvaises herbes
Les jours sont collés ensemble comme un magazine
Les soldats morts
Sont empilés si haut
Je dois patauger à travers les corps
Juste pour trouver des survivants
Je ne peux pas vieillir
Je ne sais pas comment
Jouer une note sans jamais faire de bruit
Tu sais que ce que
Tu vois, c'est ce que tu obtiens
À moins que tu ne sois vendu
La version retouchée
Réécrite
Remodelée
Ton best-of est faux
Je préférerais voir le meilleur de tous tes défauts
Baisse tes attentes
Pour augmenter tes créations
Baisse tes attentes
Pour augmenter tes créations
Baisse tes attentes
Pour augmenter tes créations
Baisse tes attentes
Pour augmenter tes créations
Baisse tes attentes