Soñador - Manny Montes перевод на русский

Soñador

Todo lo que he vivido me ha ayudado a crecer
Ha seguir luchando por lo que quiero obtener
Soy un soñador a tus promesas me aferre
Pues todo es posible para aquel que tiene fe

Sin fuerzas en el camino en la espalda he sentido el peso
He pensado en dejarlo todo se los confieso
Como todo humano he vivido mis duros procesos
Pero a la presencia de Jesús siempre he tenido acceso
He sufrido he llorado lo que nadie se imagina
He sentido como todo se me ha derrumbado encima
Situaciones fuertes que parece que nunca terminan
Pero llegas justo a tiempo y siempre me das la salida
Permaneces fiel aun cuando yo te guardo distancia
Aunque a veces piense que me abandonaste en la ignorancia
Sanaste las heridas que viví desde mi infancia
Me doy cuenta que tu amor en mi ha tenido la eficacia
Porque la pasión que tengo no me deja detenerme
Un fuego que me quema y que siempre está latente
Cuando caigo al suelo Tú siempre vienes a socorrerme
Me levantas y de Tú mano puedo sostenerme

Todo lo que he vivido me ha ayudado a crecer
Ha seguir luchando por lo que quiero obtener
Soy un soñador a tus promesas me aferre
Pues todo es posible para aquel que tiene fe

La vida fuerte me ha golpeado Pero me ha hecho entender
Que los procesos y los desiertos me hacen crecer
Que la prueba es para que Tu poder yo pueda ver
Porque a los que te aman todo les obra para bien
Que si Tú eres mi Pastor nada me faltara
Que pueden venir aflicciones y de todas me libraras
Que en medio de la tormenta Tú me darás la paz
Porque nunca solo en el camino me dejaras
De tus grandezas soy testigo y las hago audibles
En ti creí, si eres el Dios de lo imposible
Lo que era un sueño hoy es algo visible
Porque para los que creen todo les es posible
Jamás olvido lo que me dijiste un día
Que grandes cosas para mi vida Señor tenías
Hoy he visto parte de eso pero falta todavía
Esto apenas empieza aun me falta travesía

//Todo lo que he vivido me ha ayudado a crecer
Ha seguir luchando por lo que quiero obtener
Soy un soñador a tus promesas me aferre
Pues todo es posible para aquel que tiene fe//

Porque muchas son las aflicciones del justo
Pero de todas ellas lo librara Jehová

Мечтатель

Всё, что я прожил, помогло мне расти
Продолжать бороться за то, что хочу обрести
Я мечтатель, за Твои обещания держусь
Ведь всё возможно для того, кто верит, наконец

Без сил на пути, спину гнул под тяжестью бед
Признаюсь, я думал всё бросить, мне так тяжко, нет
Как любой человек, проходил я свои испытанья
Но доступ к Иисусу имел во все моменты страданья
Страдал я и плакал, представить никто не в силе
Чувствовал, как мир рушится на моём пути и постыло
Тяжкие обстоятельства, кажется, бесконечны
Но Ты вовремя приходишь, даёшь выход безмятежный
Остаёшься верным, когда я отдаляюсь в сомненье
Хоть порой мне казалось, Ты покинул в забвенье
Ты исцелил раны, что с детства во мне гнездились
Вижу, как действенна Твоя любовь ко мне, явилась
Ведь моя страсть не даёт остановиться, застыть
Этот огонь во мне вечно готов запылать и светить
Когда падаю наземь, Ты всегда приходишь на помощь
Поднимаешь, и за Твою руку держусь я с надеждой

Всё, что я прожил, помогло мне расти
Продолжать бороться за то, что хочу обрести
Я мечтатель, за Твои обещания держусь
Ведь всё возможно для того, кто верит, наконец

Жизнь сильно била, но понял я вот что
Что тернии пустыни растят моё естество
Испытания даны, чтоб силу Твою познать
Ибо любящим Тебя — всё во благо воссоздать
Если Ты Пастырь мой — мне не будет нужды в пути
Скорби придут, но от всех Ты избавишь в дни
В самой буре сердцу подаришь Ты покой
Ведь не оставишь одиноким на путь мой
Свидетельствую о чудесах, делаю их слышными
Я в Тебя верил — Бог невозможного, имени Твои
Мечта незримая обрела сегодня честь
Для верующего — всё достижимо здесь
Не забыть слова, что Ты в тот день изрёк
О великих делах для жизни, мой Бог
Часть исполнена, но не до конца сверстник
Путь начинается лишь — странствие бесконечник

//Всё, что я прожил, помогло мне расти
Продолжать бороться за то, что хочу обрести
Я мечтатель, за Твои обещания держусь
Ведь всё возможно для того, кто верит, наконец//

Много скорбей праведнику дано
Но от всех избавит его Иегова