Dwayne Swayze - Enough Said - перевод текста песни на французский

Enough Said - Dwayne Swayzeперевод на французский




Enough Said
Assez Dit
Aye yo
Eh yo
Aye yo
Eh yo
Previously on Ready to Die
Précédemment dans Ready to Die
The measure of a man is his word, bro
La valeur d'un homme est sa parole, ma belle
If a man can't keep his word
Si un homme ne peut pas tenir parole
He's worthless
Il ne vaut rien
Yeah
Ouais
I like this
J'aime ça
Say my name, baby
Dis mon nom, chérie
Dwayne Swayze
Dwayne Swayze
Ok, enough's enough
Ok, ça suffit
Who thought we weren't tough enough to call a bluff
Qui pensait qu'on n'était pas assez forts pour démasquer un bluff
Your girl wish she was on the receiving end of my Midas touch
Ta copine rêverait de recevoir ma touche Midas
They asking for the firing squad
Ils réclament le peloton d'exécution
Well ok, stupid, line them up
Eh bien ok, idiot, alignez-les
We're on the clock, your time is up
On est pressés par le temps, ton temps est écoulé
Be smarter, never bank on luck
Sois plus malin, ne compte jamais sur la chance
Trust funds will get your door knocked
Les fonds fiduciaires te feront défoncer la porte
You thought you were safe
Tu te croyais en sécurité
Moving at a breakneck pace who chase remarks in bad taste (Not me)
Avançant à un rythme effréné, qui poursuit les remarques de mauvais goût (Pas moi)
Mental investments in the vault paying off that's bold-faced
Les investissements mentaux dans le coffre-fort rapportent gros, c'est évident
Counting double-sided bills and made a friend Two-Face
Comptant des billets recto-verso et me suis fait un ami Double-Face
Got a screw face on him now though not cause of a gray tape
Il a une tête de vis maintenant, mais pas à cause d'une cassette grise
Claim I got here by someone else's grace
Prétendre que je suis arrivé ici par la grâce de quelqu'un d'autre
Dog let me be great
Mec, laisse-moi être grand
Cause that type of math that ya'll be doing it just adds up to hate
Parce que ce genre de calculs que vous faites, ça ne fait que nourrir la haine
Well if I'm my brother's keeper my success a twist of fate
Eh bien, si je suis le gardien de mon frère, mon succès est un coup du sort
You might make a lot of noise
Tu peux faire beaucoup de bruit
But we know you won't do shit
Mais on sait que tu ne feras rien
You should know by now
Tu devrais savoir maintenant
How fast word can travel through Houston
À quelle vitesse les rumeurs peuvent voyager à travers Houston
City full of illusions
Ville pleine d'illusions
My skill already proven
Mon talent est déjà prouvé
I called an audible before you crossed the line
J'ai appelé un audible avant que tu ne franchisses la ligne
Bitch just keep it moving
Salope, continue d'avancer
Let's go
Allons-y
Watch me make another highlight
Regarde-moi faire un autre exploit
It's going up we about take flight
Ça monte, on va prendre notre envol
They can try they'll never stop it
Ils peuvent essayer, ils ne l'arrêteront jamais
Came here for the profits
Je suis venu ici pour les profits
Blasting off like a rocket
Décollage comme une fusée
One more time
Encore une fois
Watch me make another highlight
Regarde-moi faire un autre exploit
It's going up we about take flight
Ça monte, on va prendre notre envol
They can try they'll never stop it
Ils peuvent essayer, ils ne l'arrêteront jamais
Came here for the profits
Je suis venu ici pour les profits
Blasting off like a rocket
Décollage comme une fusée
Aye yo fuck that
Eh yo, merde alors
Yo Chad they made me loosen up the tie
Yo Chad, ils m'ont fait desserrer la cravate
Son gave up everything for a money bag of opinions
Fiston a tout abandonné pour un sac d'opinions
Where's the lie
est le mensonge
I'm tired of moving at a snail's pace
J'en ai marre d'avancer à une vitesse d'escargot
I'm chasing dreams at full speed
Je poursuis mes rêves à toute vitesse
Take the safety off this bitch
Enlève la sécurité de cette salope
Fuck a fail-safe
Merde à la sécurité intégrée
Cutting ties with all formalities
Je coupe les ponts avec toutes les formalités
I'm done dealing with leeches
J'en ai fini avec les sangsues
Coaching from nosebleed seats
Coaching depuis les sièges les plus hauts
Bro ain't shit ya'll can teach us
Mec, vous ne pouvez rien nous apprendre
In this game of cat and mouse
Dans ce jeu du chat et de la souris
They all gone follow the leader
Ils vont tous suivre le leader





Авторы: Brandon Harris, Dwane Sweazie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.