Affinity - Dwele перевод на немецкий

Affinity

I hope that you'll agree
And find our love to be
One of the most radiant affinities
Always in love, is true
You'll do for me as well I
Do for you
And we'll watch this love build
I love you more than I
Can show you in a rhyme
I was hoping we could spend some time
My goal in life fully
Consist of you and me
That we will live our lives in affinity

I love you more than words
Can show
Affinity (affinity)

Speaking of you and I
Our love must hold no lies
That brings no alibies
No jive
With us, hopefully,
Our love will always be
The envy of the young and old
I love the fact that you
Feel exactly like I do
That helps our affinity to prosper

Infinite affinity
Affinity...

Our affinity shall last forever
Yu'll make it happen
I'll make it happen
We'll make it happen together

Affinity, oh, affinity...

Affinität

Ich hoffe, du stimmst mir zu
Und siehst unsere Liebe als
Eine der strahlendsten Affinitäten
Immer in Liebe, wahrhaftig
Du tust für mich, genauso wie ich
Für dich tue
Und wir sehen diese Liebe wachsen
Ich liebe dich mehr, als ich
Dir in Reimen zeigen kann
Ich hoffte, wir verbringen Zeit
Mein Lebensziel besteht ganz
Aus dir und mir
Dass wir in Affinität leben

Ich liebe dich mehr als Worte
Es zeigen
Affinität (Affinität)

Von dir und mir zu sprechen
Unsere Liebe darf nicht lügen
Das bringt keine Alibis
Kein Geschwätz
Bei uns wird hoffentlich
Unsere Liebe stets der
Neid von Jung und Alt sein
Ich liebe, dass du genau
So fühlst wie ich
Das lässt Affinität gedeihen

Unendliche Affinität
Affinität...

Unsere Affinität währt ewig
Du wirst es schaffen
Ich werde es schaffen
Wir schaffen es zusammen

Affinität, oh, Affinität...