Dwele - Blow Your Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dwele - Blow Your Mind




[Goapele]
[Goapele]
One day alone, sometimes it soothes me,
Один день в одиночестве, иногда это успокаивает меня.
When that day is through, I′m hoping you'll walk in,
Когда этот день закончится, я надеюсь, ты войдешь.
I just miss you, I′ll be ok, but it's better with you.
Я просто скучаю по тебе, со мной все будет в порядке, но с тобой мне лучше.
My cornerstone, you're who I go to,
Мой краеугольный камень, ты-тот, к кому я иду.
Love that you′ve shown, doesn′t compare to
Любовь, которую ты проявил, не идет ни в какое сравнение с ...
Any I've known, you′re the exception to measure.
Из всех, кого я знал, ты исключение.
Pleasure.
Удовольствие.
My patient love,
Моя терпеливая любовь,
Forever enduring you,
Вечно терпеть тебя,
You.
Ты.
Oh, you, you.
О, ты, ты.
Oh, you, you.
О, ты, ты.
[Dwele]
[Dwele]
Unplug the phone.
Отключи телефон.
No more disturbing our time alone. It's always a journey.
Больше не мешай нам проводить время в одиночестве, это всегда путешествие.
All that I ask of you is to stay past the pain for the pleasure.
Все, о чем я прошу тебя, - это остаться позади боли ради удовольствия.
Pleasure.
Удовольствие.
It′s been too long, come let me hold you.
Прошло слишком много времени, позволь мне обнять тебя.
Temptation's strong, it′s what we go through,
Искушение сильно, это то, через что мы проходим.
Alas the storm, a new day is born, in the shadows of our love.
Увы, буря, новый день рождается в тени нашей любви.
[Goapele & Dwele]
[Goapele & Dwele]
One look at you, you see right through me, you know my moods,
Один взгляд на тебя - и ты видишь меня насквозь, ты знаешь мое настроение.
You know what I'm thinking, feel what I'm feeling,
Ты знаешь, о чем я думаю, чувствуешь, что я чувствую,
Cause you′re my best friend, true.
Потому что ты мой лучший друг, правда.
Ohhh, you. You.
О-О-О, ты ... ты...
Ohhh, you. You.
О-О-О, ты ... ты...
Ohhh, hey.
О-О-О, привет.
One look at you, you see right through me, you know my moods,
Один взгляд на тебя - и ты видишь меня насквозь, ты знаешь мое настроение.
You know what I′m thinking, feel what I'm feeling,
Ты знаешь, о чем я думаю, чувствуешь, что я чувствую,
Cause you′re my best friend, true.
Потому что ты мой лучший друг, правда.
True.
Правда.
You see through me.
Ты видишь меня насквозь.
Ohh, you. You. You. You.
О, ТЫ ... ТЫ ... ТЫ ... ТЫ...
Ohh, you. You. You. You.
О, ТЫ ... ТЫ ... ТЫ ... ТЫ...
[Dwele]
[Двеле]
What I feel you feel.
То, что чувствую я, чувствуешь и ты.





Авторы: William Bootsy Collins, G. Clinton, L. Troutman, R. Troutman, J.s. Theracon, J. Vitti, R. Calhoun, R. Noble, B. Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.