Текст и перевод песни Dwele - Let Your Hair Down

Let Your Hair Down

There she goes again walkin′ home all alone
Looking sad, baby, where's your friends?
Why you never smile?
Let the sun wash away all your pain so your inner child
Ooh, could fly, maybe we can be friends
And I′ll dry your pretty eyes
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
There's no need to hide, grab your purse and your keys
Come on out, let the world inside
Girl, it's time to play, yeah ′cause tomorrow′s untold
Let your dreams unfold your day, yeah
Just fly, tell me we can be friends
And I'll dry your pretty eyes, come on
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Don′t you be afraid, don't you be afraid
Let your hair down, shake it off, girl
Girl, don′t be afraid, I'm gonna show you a thousand ways
So let go your heart, I′ll lead the way
If you just let me show [Incomprehensible]
I wanna see you let your hair down
Girl, don't be afraid, I'm gonna show you a thousand ways
So let go your heart, I′ll lead the way
If you just let me show [Incomprehensible]
I wanna see you let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
Get up off your sorrow
Shake it up all night
Throw it up, your hands high
And let your hair down
...

Распусти волосы

Вот она опять идет домой одна,
Выглядишь грустной, малышка, где твои друзья?
Почему ты никогда не улыбаешься?
Пусть солнце смоет всю твою боль, чтобы твой внутренний ребенок
О, смог взлететь, может, мы можем стать друзьями?
И я высушу твои красивые глаза,
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Нет нужды прятаться, хватай сумочку и ключи,
Выходи, впусти мир внутрь,
Девушка, пора играть, ведь завтрашний день неизвестен,
Пусть твои мечты раскроют твой день,
Просто лети, скажи, что мы можем быть друзьями,
И я высушу твои красивые глаза, давай же,
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Не бойся, не бойся,
Распусти волосы, стряхни это с себя, девочка,
Девочка, не бойся, я покажу тебе тысячу способов,
Так что открой свое сердце, я покажу тебе путь,
Если ты просто позволишь мне показать [Неразборчиво],
Я хочу видеть, как ты распускаешь волосы.
Девочка, не бойся, я покажу тебе тысячу способов,
Так что открой свое сердце, я покажу тебе путь,
Если ты просто позволишь мне показать [Неразборчиво],
Я хочу видеть, как ты распускаешь волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
Забудь о своей печали,
Танцуй всю ночь,
Подними руки вверх,
И распусти волосы.
...