Текст и перевод песни Dwele - Motivate (Bonus Track)

Motivate (Bonus Track)

By: Dwele
(1)
The first time i laid eyes on you,
You inspired this very love song,
And I was hoping that i can inspire you too, Kick back And, Cool out with me
I love that you inspire me
And when it comes the time that it′s just you and I,
And I know that you want me too, so won't you just hold me, Baby they don′t call you lovely for nothing
Just want to be close to you
Never a moment without your smile
Just want to hold you forever
Whatever's clever.
(2)
The first time I sat down to think, just what it is you mean to me
It forced me to find poetry, just to express to you the beauty, of your being.
I love that you inspire me
And when it come the time that it's just you and I, I swear i will
Hold you forever, That′s my endeavor
I want to hold you in my arms, Throughout the thick and thin you know I want you
You can′t help But feel something that's real,
Lady, this is what I feel when, you raise me with you feeling.
I want you,
I want you,
I want you,
I want you,
I want you to understand how you enchant me
I alone can′t project the feeling without you,(ooh)
I want you (9 x's)
END

Motive (Piste Bonus)

Par : Dwele
(1)
La première fois que j'ai posé les yeux sur toi,
Tu as inspiré cette chanson d'amour,
Et j'espérais que je puisse t'inspirer aussi, Détente-toi et, Décontracte-toi avec moi
J'adore que tu m'inspires
Et quand vient le moment où il n'y a que toi et moi,
Et je sais que tu me veux aussi, alors ne veux-tu pas juste me tenir dans tes bras, Bébé, ils ne t'appellent pas "Adorable" pour rien
Je veux juste être près de toi
Jamais un moment sans ton sourire
Je veux juste te tenir dans mes bras pour toujours
Quoi qu'il arrive.
(2)
La première fois que je me suis assis pour réfléchir, à ce que tu représentes pour moi
Cela m'a forcé à trouver de la poésie, juste pour t'exprimer la beauté, de ton être.
J'adore que tu m'inspires
Et quand vient le moment où il n'y a que toi et moi, je le jure, je vais
Te tenir dans mes bras pour toujours, C'est mon objectif
Je veux te tenir dans mes bras, Dans les moments difficiles et faciles, tu sais que je te veux
Tu ne peux pas t'empêcher de ressentir quelque chose de réel,
Ma chérie, c'est ce que je ressens quand, tu me soulèves avec tes sentiments.
Je te veux,
Je te veux,
Je te veux,
Je te veux,
Je veux que tu comprennes comment tu me fascines
Je ne peux pas projeter ce sentiment sans toi, (ooh)
Je te veux (9 x's)
FIN