Dwight Junior - Broken Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dwight Junior - Broken Peace




Broken Peace
Paix Brisée
How much longer you gonna act like yoy aint hearing me
Combien de temps encore vas-tu faire comme si tu ne m'entendais pas
How much longer you gonna act like i aint fearing
Combien de temps encore vas-tu faire comme si je ne t'avais pas peur
How much longer do I gotta run away from ya till you tell me come back come back son come back you been running these streets so come back come back son come back
Combien de temps encore dois-je fuir loin de toi jusqu'à ce que tu me dises reviens reviens mon fils reviens tu as couru dans ces rues alors reviens reviens mon fils reviens
It aint no fun in these streets so come back
Ce n'est pas amusant dans ces rues alors reviens
A lot of pain few scars
Beaucoup de douleur quelques cicatrices
Broken dreams broken heart on my knees
Rêves brisés cœur brisé à genoux
I pray for you I pray for you I pray for you
Je prie pour toi je prie pour toi je prie pour toi
Will you help me can you save me
Peux-tu m'aider peux-tu me sauver
You got me crumbling into these broken peices no no
Tu me fais sombrer dans ces morceaux brisés non non
And I know I know you hear me oh I pray I pray you hear me
Et je sais je sais que tu m'entends oh je prie je prie que tu m'entendes
Struggle guess I live the life of a protigal
Je lutte je suppose que je vis la vie d'un prodigue
Left my daddy's house now im looking for a pot of gold
J'ai quitté la maison de mon père et maintenant je cherche un pot d'or
Dont need no dollar bills we gotta llot of those man I just need some love
Je n'ai pas besoin de billets verts nous en avons beaucoup mec j'ai juste besoin d'un peu d'amour
Can you tell me where I gotta go
Peux-tu me dire je dois aller
Sick of living far why is life so hard
Fatigué de vivre loin pourquoi la vie est-elle si difficile
Momma died all you gave me was a brand new car
Maman est morte tout ce que tu m'as donné c'est une toute nouvelle voiture
And they tell me I cant vent cuz it aint christian I wanna go sin but I dont got the patience
Et ils me disent que je ne peux pas me défouler parce que ce n'est pas chrétien je veux aller pécher mais je n'ai pas la patience
Cant take the condemnation
Je ne supporte pas la condamnation
Them demons will kill ya
Ces démons vont te tuer
Writing all these songs and I dont care if you use em
J'écris toutes ces chansons et je m'en fiche si tu les utilises
Under influence ilusin
Sous l'influence illusion
These spirits seduce me
Ces esprits me séduisent
All I try to do is encourage that people do it oh God
Tout ce que j'essaie de faire c'est d'encourager les gens à le faire oh mon Dieu
A lot of trials tribulations run away or will I face it struggling with the emotions of a human
Beaucoup d'épreuves et de tribulations fuyez ou vais-je y faire face luttant avec les émotions d'un humain
But will I give my life to him yea
Mais vais-je donner ma vie à lui oui
You got me crumbling into these broken pieces no no
Tu me fais sombrer dans ces morceaux brisés non non
And I know I know you hear me oh I pray you hear me
Et je sais je sais que tu m'entends oh je prie que tu m'entendes
Life feels its torn into pieces I cant even find where my peace is
La vie me semble déchirée en morceaux je ne trouve même pas est ma paix
Life feels its torn into pieces and you cant even hear me do you Jesus?
La vie me semble déchirée en morceaux et tu ne m'entends même pas Jésus?
You got me crumbling into these broken pieces no no
Tu me fais sombrer dans ces morceaux brisés non non
And I know I mnow you hear me oh I pray you hear me
Et je sais je sais que tu m'entends oh je prie que tu m'entendes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.