Текст и перевод песни Dwight Junior - Whiteboard

Whiteboard

Don′t know where but I've got to go
Tired of running, gotta find my home
60 miles from the city I′ve known
3 years there, your curly hair
Jon Bellion on the radio
I don't feel the weight anymore
How could I've known what you had in store
I was so scared and unprepared

I′m leaving this town pixelated
All that I′ve known, I'm forsaken
Right in the depth of my frustration
I find the reason for my making

Whiteboard, take me whiteboard
Wipe away my hopes and dreams
Whiteboard
There′s a robber in all my fantasies
You stole my future and gave me everything
You stole my future and saved me from me

I'm moving to the south-side
I′m going for a long ride
Promise I'll be back for you
Couple things that I gotta do

I had a dream like Martin Luther
I heard the Lord askin′ for my future
Promise I'll be back for you

I'm leaving this town pixelated
All that I′ve known, I′m forsaken
Right in the depth of my frustration
I find the reason for my making

Whiteboard, take me whiteboard
Wipe away my hopes & dreams
Whiteboard
There's a robber in all my fantasies
You stole my future & gave me everything
You stole my future & saved me from me

Soul searchin, tryna find the right person
Soul searchin, tryna write the right verses
Tryna find the courage that I didn′t know was courage
Taught some people bout a lesson, but I didn't learn it
Rather see your family smiles, you can save your sermons
We already heard ′em, so please don't regurge em
Who knew identity is hidden in the name
I left the kings of wishful thinking out to labor in vain

Tableau blanc

Je ne sais pas où, mais je dois y aller
Fatigué de courir, je dois trouver mon foyer
À 60 miles de la ville que j'ai connue
3 ans là-bas, tes cheveux bouclés
Jon Bellion à la radio
Je ne ressens plus le poids
Comment aurais-je pu savoir ce que tu avais en réserve
J'avais tellement peur et j'étais pas préparé

Je quitte cette ville pixelisée
Tout ce que j'ai connu, je l'abandonne
Au plus profond de ma frustration
Je trouve la raison de mon existence

Tableau blanc, emmène-moi tableau blanc
Efface mes espoirs et mes rêves
Tableau blanc
Il y a un voleur dans toutes mes fantasmes
Tu as volé mon avenir et tu m'as donné tout
Tu as volé mon avenir et tu m'as sauvé de moi-même

Je déménage vers le sud
Je pars pour un long voyage
Je te promets que je reviendrai pour toi
Il y a quelques choses que je dois faire

J'ai eu un rêve comme Martin Luther
J'ai entendu le Seigneur demander mon avenir
Je te promets que je reviendrai pour toi

Je quitte cette ville pixelisée
Tout ce que j'ai connu, je l'abandonne
Au plus profond de ma frustration
Je trouve la raison de mon existence

Tableau blanc, emmène-moi tableau blanc
Efface mes espoirs et mes rêves
Tableau blanc
Il y a un voleur dans toutes mes fantasmes
Tu as volé mon avenir et tu m'as donné tout
Tu as volé mon avenir et tu m'as sauvé de moi-même

Recherche d'âme, essayant de trouver la bonne personne
Recherche d'âme, essayant d'écrire les bons vers
Essayant de trouver le courage que je ne savais pas être du courage
J'ai appris à certaines personnes une leçon, mais je ne l'ai pas apprise
Je préférerais voir tes sourires de famille, tu peux garder tes sermons
On les a déjà entendus, alors s'il te plaît ne les régurgite pas
Qui savait que l'identité est cachée dans le nom
J'ai laissé les rois du wishful thinking travailler en vain