Текст и перевод песни Dwight Yoakam - Blame the Vain

Blame the Vain

I blame the vain
For what we wear
And I'll blame the blind
When we can't see
I'll blame it all
On someone else
'Til there's nobody left
Then I'll just blame me

I'll blame her mind
For the thoughts we share
Whoa, and I'll blame her heart
For the time we cared
I'll blame it all
On how we used to be
'Til she's finally gone
Then I'll just blame me

(So go ahead and) Blame...
Anything that you want
'Cause it all ends up the same
When everything that you've
Been claiming is wrong

(Oh and don't you know that) Blame...
Is always never enough
It just keeps you in the game
Until you've only got
Yourself left to bluff

So I'll blame the vain
For what we wear
Yeah, and I'll blame the blind
When we can't see
I'll blame it all
On someone else
'Til there's nobody left
Then I'll just blame me.
Till she's finally gone
Then I just blame me

Винить тщеславие

Я виню тщеславие
За то, что мы носим
И я виню слепых
Когда мы не видим
Я виню во всем
Кого-то еще
Пока никого не останется
Тогда я просто обвиню себя

Я виню твой разум
За мысли, которыми мы делимся
О, и я виню твое сердце
За то время, когда нам было не все равно
Я виню во всем
То, какими мы были раньше
Пока ты наконец не уйдешь
Тогда я просто обвиню себя

(Так что давай и) Вини...
Все, что захочешь
Потому что все заканчивается одинаково
Когда все, что ты
Утверждала, неверно

(О, и разве ты не знаешь, что) Вина...
Всегда недостаточно
Она просто держит тебя в игре
Пока у тебя не останется
Только ты сама, чтобы блефовать

Так что я виню тщеславие
За то, что мы носим
Да, и я виню слепых
Когда мы не видим
Я виню во всем
Кого-то еще
Пока никого не останется
Тогда я просто обвиню себя.
Пока ты наконец не уйдешь
Тогда я просто обвиню себя