Claudette - Dwight Yoakam перевод на немецкий

Claudette

I got a brand-new baby, and I feel so good
She loves me even better than I thought she could
I'm on my way to her house
And I'm plumb out of breath
When I see her tonight
I'm gonna squeeze her to death

Claudette
Pretty little face Claudette
Never makes me fret, Claudette
She's the greatest girl
Yeah, that I've ever met
I get the best lovin' that I'll ever get
Claudette
Pretty little pet, Claudette
Whoa-oh Claudette

Well, I'm a lucky man
My baby treats me right
She's gonna let me hug and kiss
And hold her tight
When the date is over
And we're at her front door
I'm gonna kiss her goodnight
And holla more, more, more

Claudette
Pretty little face Claudette
Never makes me fret, Claudette
She's the greatest girl
Yeah, that I've ever met
I get the best lovin' that I'll ever get
Claudette
Pretty little pet, Claudette
Whoa-oh, Claudette

Whoa-oh, Claudette
Pretty little face Claudette
Whoa-oh, Claudette

When me and my baby have a date or three
I'm gonna ask my baby if she'll marry me
I'm gonna be so happy
For the rest of my life
When my brand-new baby
Is my brand-new wife

Claudette
Pretty little face Claudette
Never makes me fret, Claudette
She's the greatest girl
Yeah, that I've ever met
I get the best lovin' that I'll ever get
Claudette
Pretty little pet, Claudette
Whoa-oh, Claudette

Hey, hey, Claudette

Claudette

Ich hab' 'nen neuen Schatz, und ich fühl' mich so gut
Sie liebt mich sogar besser, als ich dachte, sie könnt'
Ich bin auf dem Weg zu ihrem Haus
Und ich bin ganz außer Atem
Wenn ich sie heute Abend seh'
Werde ich sie fast erdrücken

Claudette
Claudette, hübsches kleines Gesicht
Lässt mich nie verzagen, Claudette
Sie ist das tollste Mädchen
Ja, das ich je getroffen hab'
Ich krieg' die beste Liebe, die ich je bekommen werd'
Claudette
Claudette, hübscher kleiner Liebling
Whoa-oh Claudette

Nun, ich bin ein Glückspilz
Mein Schatz behandelt mich gut
Sie wird mich umarmen und küssen lassen
Und sie fest halten
Wenn das Date vorbei ist
Und wir an ihrer Haustür sind
Werde ich ihr einen Gutenachtkuss geben
Und schrei'n mehr, mehr, mehr

Claudette
Claudette, hübsches kleines Gesicht
Lässt mich nie verzagen, Claudette
Sie ist das tollste Mädchen
Ja, das ich je getroffen hab'
Ich krieg' die beste Liebe, die ich je bekommen werd'
Claudette
Claudette, hübscher kleiner Liebling
Whoa-oh, Claudette

Whoa-oh, Claudette
Claudette, hübsches kleines Gesicht
Whoa-oh, Claudette

Wenn mein Schatz und ich ein paar Dates hatten
Werde ich meinen Schatz fragen, ob sie mich heiraten will
Ich werde so glücklich sein
Für den Rest meines Lebens
Wenn mein brandneuer Schatz
Meine brandneue Frau ist

Claudette
Claudette, hübsches kleines Gesicht
Lässt mich nie verzagen, Claudette
Sie ist das tollste Mädchen
Ja, das ich je getroffen hab'
Ich krieg' die beste Liebe, die ich je bekommen werd'
Claudette
Claudette, hübscher kleiner Liebling
Whoa-oh, Claudette

Hey, hey, Claudette