Текст и перевод песни Dwight Yoakam - Doin' What I Did

Doin' What I Did

Hey, when C.C. Rider was just a snot-nosed kid
I was already known for doin' what I did
The women all screamed as I walked by
My daddy would curse me
And my momma'd start to cry

'Cause I was known, yeah, for doin' what I did
My reputation was strong, hey, for doing what I did
It ain't no way they could ever get kissed
'Cause I was just too well known for doin' what I did

Hey, my momma called the preacher,
Called up everyone she knew
All of her friends no good and you know who
When old Casanova was a just love-sick pup
I'd already broke me so many hearts
I could've started me a dump

'Cause I was known, yeah, for doin' what I did
My reputation was strong, hey, for doing what I did
It ain't no way they could ever get kissed
'Cause I was just too well known for doin' what I did

Instrumental

The older boys was teasin' me on my first day of school
Then finally the teachers let me break all the rules
The press heard about it tried to put me in the news
They didn't have no comment for fear of what they'd lose

'Cause I was known, yeah, for doin' what I did
My reputation was strong, hey, for doing what I did
It ain't no way they could ever get kissed
'Cause I was just too well known for doin' what I did

Ahh, it was like I was strong, since I was born
Man, I stood alone
Yeah, Baby, I was strong
Doin' what I did
Doin' what I did
Ah, Doin' what I did

Hey, when old C.C. Rider was a snot-nosed kid
I was already know, baby, for doin' what I did
When little Casanova was a snot-nosed punk,
I'd already broke so many hearts
I could've started me a dump
I was known, for doin' what I did
My reputation was strong, yeah, for doin' what I did
All the time I was know, yeah, for doin' what I did...

Вытворяя Свое

Эй, когда СиСи Райдер был ещё сопливым мальчишкой,
Я уже был известен тем, что вытворял своё.
Женщины визжали, когда я проходил мимо,
Мой отец ругался,
А мама начинала плакать.

Потому что я был известен, да, тем, что вытворял своё.
У меня была прочная репутация, эй, за то, что я вытворял.
У них не было ни единого шанса получить поцелуй,
Потому что я был слишком известен тем, что вытворял.

Эй, моя мама звонила проповеднику,
Звонила всем, кого знала,
Всем своим бесполезным друзьям и тебе известно кому.
Когда старина Казанова был всего лишь влюблённым щенком,
Я уже разбил столько сердец,
Что мог бы открыть свою свалку.

Потому что я был известен, да, тем, что вытворял своё.
У меня была прочная репутация, эй, за то, что я вытворял.
У них не было ни единого шанса получить поцелуй,
Потому что я был слишком известен тем, что вытворял.

Инструментал

Старшие ребята дразнили меня в мой первый день в школе,
Потом, наконец, учителя позволили мне нарушать все правила.
Пресса прослышала об этом и попыталась сделать обо мне репортаж,
Но у них не было никаких комментариев, боясь потерять всё.

Потому что я был известен, да, тем, что вытворял своё.
У меня была прочная репутация, эй, за то, что я вытворял.
У них не было ни единого шанса получить поцелуй,
Потому что я был слишком известен тем, что вытворял.

Ах, я был сильным с самого рождения,
Я был один.
Да, детка, я был сильным,
Вытворяя своё,
Вытворяя своё,
Ах, вытворяя своё.

Эй, когда старина СиСи Райдер был сопливым мальчишкой,
Я уже был известен, детка, тем, что вытворял своё.
Когда маленький Казанова был сопливым панком,
Я уже разбил столько сердец,
Что мог бы открыть свою свалку.
Я был известен тем, что вытворял своё.
У меня была прочная репутация, да, за то, что я вытворял.
Всё время я был известен, да, тем, что вытворял своё...