Текст и перевод песни Dwight Yoakam - I Hear You Knockin'

I Hear You Knockin'

Je t'entends frapper

Chorus:

Refrain:

I hear you knockin'

Je t'entends frapper

I hear you callin'

Je t'entends appeler

I hear you every time you say my name

Je t'entends chaque fois que tu dis mon nom

But it's no use, baby

Mais c'est inutile, chérie

Your calling is all in vain

Tes appels sont vains

No use you crying

Inutile de pleurer

You done the lying

Tu as menti

You tried to cheat

Tu as essayé de tricher

Baby, you're to blame

Chérie, c'est de ta faute

But it's no use, baby

Mais c'est inutile, chérie

Your crying is all in vain

Tes pleurs sont vains

I packed my suitcase

J'ai fait ma valise

I bought my ticket

J'ai acheté mon billet

It won't be long, and I'll be on my way

Ce ne sera pas long, et je serai en route

'Cause I'm a leaving, yeah, I'm a leaving, and

Parce que je pars, oui, je pars, et

I'm going away to stay

Je vais m'en aller pour de bon

Chorus:

Refrain:

I hear you knockin'

Je t'entends frapper

I hear you callin'

Je t'entends appeler

I hear you every time you say my name

Je t'entends chaque fois que tu dis mon nom

But it's too late, baby

Mais c'est trop tard, chérie

Your calling is all in vain

Tes appels sont vains

--- Instrumental ---

I packed my suitcase

J'ai fait ma valise

I bought my ticket

J'ai acheté mon billet

It won't be long, and I'll be on my way

Ce ne sera pas long, et je serai en route

'Cause I'm a leaving, yeah, I'm a leaving, and

Parce que je pars, oui, je pars, et

I'm going away to stay

Je vais m'en aller pour de bon

I hear you knockin'

Je t'entends frapper

I hear you callin'

Je t'entends appeler

I hear you every time you say my name

Je t'entends chaque fois que tu dis mon nom

But it's no use, baby

Mais c'est inutile, chérie

Your calling is all in vain

Tes appels sont vains

--- Instrumental ---

I hear you knockin'

Je t'entends frapper

I hear you callin'

Je t'entends appeler

I hear you every time you say my name

Je t'entends chaque fois que tu dis mon nom

But it's too late, baby

Mais c'est trop tard, chérie

Your calling is all in vain

Tes appels sont vains

I hear you knockin'

Je t'entends frapper

I hear you callin'

Je t'entends appeler

I hear you every time you say my name

Je t'entends chaque fois que tu dis mon nom

But it's too late, baby

Mais c'est trop tard, chérie

Your calling is all in vain

Tes appels sont vains

I hear you knockin'

Je t'entends frapper

I hear you callin'

Je t'entends appeler

I hear you every time you say my name

Je t'entends chaque fois que tu dis mon nom

But it's too late, baby

Mais c'est trop tard, chérie

Your calling is all in vain

Tes appels sont vains

I hear you knock, knock, knock

Je t'entends frapper, frapper, frapper

I hear you call, call, call

Je t'entends appeler, appeler, appeler

I hear you ...

Je t'entends ...

Оцените перевод

Авторы: J. Miller

Альбом

Buenas Noches From A Lonely Room

1 I Sang Dixie
2 What I Don't Know
3 Home Of The Blues
4 Streets Of Bakersfield
5 Buenas Noches Form a Lonely Room (She Wore Red Dresses)
6 Send Me The Pillow
7 Hold On To God
8 Floyd County
9 I Got You
10 One More Name
11 I Hear You Knockin'

Еще альбомы

Legendary FM Broadcasts - Filmore Auditorium, San Francisco CA 31st December 1985 (Live)

2019

The Broadcast Collection 1985-87 (Live)

2019

Then Here Came Monday

Tomorrow's Gonna Be Another Day

2016

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.