Текст и перевод песни Dwight Yoakam - Long Way To Go - Reprise

Long Way To Go - Reprise

Don't look inside
No, don't look there
'Cause you might find
Yourself somewhere

Walkin' 'round
Lost and alone
Without one clue
That it's a long way home

Years and years
Is a lot of time
To drag your heart across
Every rock you find
Hate is deep
And its pull is strong
But the passion's short
Then it's a long way home

I can't take
One single step for you
But I might just help
To find some
Small pathway through

Don't look back
'Cause you might see
Just how far
All that used to be

Just let your mind
Think on what's gone
And then you'll know
That it's a long way home

Yeah, you'll know
That it's a long way home

You'll find out
That it's a long way home

There ain't no doubt
That it's a long way home

Долгий Путь Домой - Реприза

Не заглядывай внутрь,
Нет, не смотри туда,
Ведь ты можешь найти
Себя где-то там,

Блуждающей
Потерянной и одинокой,
Без единого понятия,
Что до дома долгий путь.

Годы и годы -
Это много времени,
Чтобы протащить свое сердце
Через каждый камень, что найдешь.
Ненависть глубока,
И ее притяжение сильно,
Но страсть коротка,
А потом - долгий путь домой.

Я не могу сделать
Ни шагу за тебя,
Но я, возможно, помогу
Найти какую-нибудь
Узенькую тропинку.

Не оглядывайся назад,
Потому что ты можешь увидеть,
Как далеко все то,
Что было раньше.

Просто позволь своему разуму
Думать о том, что ушло,
И тогда ты узнаешь,
Что до дома долгий путь.

Да, ты узнаешь,
Что до дома долгий путь.

Ты обнаружишь,
Что до дома долгий путь.

Нет никаких сомнений,
Что до дома долгий путь.