Long Way to Go - Dwight Yoakam перевод на немецкий

Long Way to Go

Don't look inside
No, don't look there
'Cause you might find
Yourself somewhere

Walkin' 'round
Lost and alone
Without one clue
That it's a long way home

Years and years
Is a lot of time
To drag your heart across
Every rock you find
Hate is deep
And its pull is strong
But the passion's short
Then it's a long way home

I can't take
One single step for you
But I might just help
To find some
Small pathway through

Don't look back
'Cause you might see
Just how far
All that used to be

Just let your mind
Think on what's gone
And then you'll know
That it's a long way home

Yeah, you'll know
That it's a long way home

You'll find out
That it's a long way home

There ain't no doubt
That it's a long way home

Langer Weg nach Hause

Schau nicht hinein
Nein, schau nicht dorthin
Denn du könntest finden
Dich selbst irgendwo

Wie du herumläufst
Verloren und allein
Ohne eine Ahnung
Dass es ein langer Weg nach Hause ist

Jahre und Jahre
Ist eine lange Zeit
Um dein Herz über
Jeden Felsen zu ziehen, den du findest
Hass ist tief
Und seine Anziehungskraft ist stark
Aber die Leidenschaft ist kurz
Dann ist es ein langer Weg nach Hause

Ich kann nicht
Einen einzigen Schritt für dich machen
Aber ich könnte vielleicht helfen
Irgendeinen
Kleinen Pfad hindurch zu finden

Schau nicht zurück
Denn du könntest sehen
Genau wie weit entfernt
All das ist, was mal war

Lass einfach deinen Geist
Über das nachdenken, was vergangen ist
Und dann wirst du wissen
Dass es ein langer Weg nach Hause ist

Ja, du wirst wissen
Dass es ein langer Weg nach Hause ist

Du wirst herausfinden
Dass es ein langer Weg nach Hause ist

Es gibt keinen Zweifel
Dass es ein langer Weg nach Hause ist