Dwight Yoakam - Please Daddy - 2006 Remastered Version Previously Unissued - перевод текста песни на немецкий




Please Daddy - 2006 Remastered Version Previously Unissued
Bitte Papi - 2006 Remastered Version Zuvor Unveröffentlicht
I woke up this morning, the room felt empty and bare
Ich wachte heute Morgen auf, das Zimmer fühlte sich leer und kahl an
As i turned to the closet, your clothes were not there.
Als ich mich zum Schrank drehte, waren deine Kleider nicht da.
As i walked into the kitchen, i found our little girl with a note
Als ich in die Küche ging, fand ich unser kleines Mädchen mit einem Zettel
As i read it to myself, the tears began to flow. And she said.
Als ich ihn mir vorlas, begannen die Tränen zu fließen. Und sie sagte.
Please daddy don't cry that way
Bitte Papi, weine nicht so
I know mommy left us, but that's o.k.
Ich weiß, Mami hat uns verlassen, aber das ist o.k.
Please daddy don't cry so hard,
Bitte Papi, weine nicht so sehr,
You don't know how it scares me and i wish that you would stop
Du weißt nicht, wie es mich erschreckt und ich wünschte, du würdest aufhören
Please daddy don't cry that way
Bitte Papi, weine nicht so
'Cause I'm right here beside you and i promise that I'll stay
Denn ich bin genau hier bei dir und ich verspreche, dass ich bleiben werde
I looked down at her, through tear stained eyes
Ich blickte auf sie hinunter, durch tränenbefleckte Augen
It's as though you were there, in a tiny disguise
Es war, als wärst du da, in einer winzigen Verkleidung
She clutches her pajamas with that soft little hand
Sie umklammert ihren Pyjama mit dieser weichen kleinen Hand
See all this that is happening, she can't quite understand
All dies, was hier geschieht, kann sie nicht ganz verstehen
And she says...
Und sie sagt...
Please daddy don't cry that way
Bitte Papi, weine nicht so
I know mommy left us, but that's o.k.
Ich weiß, Mami hat uns verlassen, aber das ist o.k.
Please daddy don't cry so hard,
Bitte Papi, weine nicht so sehr,
You don't know how it scares me and i wish that you would stop
Du weißt nicht, wie es mich erschreckt und ich wünschte, du würdest aufhören
Please daddy don't cry that way
Bitte Papi, weine nicht so
'Cause I'm right here beside you and i promise that I'll stay
Denn ich bin genau hier bei dir und ich verspreche, dass ich bleiben werde
I'm searching my heart, and trying to explain
Ich suche in meinem Herzen und versuche zu erklären
But the words that come out are swollen with pain
Aber die Worte, die herauskommen, sind geschwollen vor Schmerz
She looks through my eyes right down to my soul
Sie blickt durch meine Augen direkt in meine Seele
Sees all the hurt that i can't control
Sieht all den Schmerz, den ich nicht kontrollieren kann
And she says
Und sie sagt
Please daddy don't cry that way
Bitte Papi, weine nicht so
I know mommy left us, but that's o.k.
Ich weiß, Mami hat uns verlassen, aber das ist o.k.
Please daddy don't cry so hard,
Bitte Papi, weine nicht so sehr,
You don't know how it scares me and i wish that you would stop
Du weißt nicht, wie es mich erschreckt und ich wünschte, du würdest aufhören
Please daddy don't cry that way
Bitte Papi, weine nicht so
'Cause I'm right here beside you and i promise that I'll stay
Denn ich bin genau hier bei dir und ich verspreche, dass ich bleiben werde
Please daddy don't cry that way,
Bitte Papi, weine nicht so,
I'm right here beside you and I promise that I'll stay
Ich bin genau hier bei dir und ich verspreche, dass ich bleiben werde





Авторы: Dwight David Yoakam

Dwight Yoakam - Reprise Please Baby: The Warner Bros. Years [Digital Version]
Альбом
Reprise Please Baby: The Warner Bros. Years [Digital Version]
дата релиза
12-09-2006

1 Little Sister - 2006 Remastered Version
2 Honky Tonk Man - 2006 Remastered Version
3 Louisville - 2006 Remastered Version
4 The First Thing Smokin' - 2006 Remastered Version
5 I Want You To Want Me - 2006 Remastered Version
6 A Place To Cry - 2006 Remastered Version
7 Free To Go - 2006 Remastered Version
8 Sittin' Pretty - Remastered
9 What Do You Know About Love - 2006 Remastered Version
10 Bury Me - 2006 Remastered Version Acoustic Version
11 Two Doors Down - 2006 Remastered Version Acoustic Version
12 Thinking About Leaving - 2006 Remastered Version
13 Crazy Little Thing Called Love - 2006 Remastered Version
14 A Long Way Home - 2006 Remastered Version
15 These Arms - 2006 Remastered Version
16 Things Change - 2006 Remastered Version
17 Love Caught Up To Me - 2006 Remastered Version
18 This Drinkin' Will Kill Me - 2006 Remastered Version Previously Unissued
19 I'll Be Gone
20 I'll Be Gone - 2006 Remastered Version Previously Unissued
21 Heartaches By The Number - 2006 Remastered Version Live Version
22 Can't You Hear Me Calling - 2006 Remastered Version Live Version
23 Mystery Train - 2006 Remastered Version Live Version
24 Today I Started Loving You Again - 2006 Remastered Version Live Version
25 Oh Lonesome Me - 2006 Remastered Version Live Version
26 Grand Tour - 2006 Remastered Version Live Version
27 Truckin' - 2006 Remastered Version Live Version
28 Sin City - 2006 Remastered Version
29 I Sang Dixie - 2006 Remastered Version Previously Unissued
30 Miner's Prayer - 2006 Remastered Version Previously Unissued
31 Please Daddy - 2006 Remastered Version Previously Unissued
32 Twenty Years - 2006 Remastered Version Previously Unissued
33 You're The One - 2006 Remastered Version Previously Unissued
34 Floyd County - 2006 Remastered Version Previously Unissued
35 Same Fool - 2006 Remastered Version
36 Only Want You More - 2006 Remastered Version
37 Train In Vain - 2006 Remastered Version
38 It Only Hurts When I Cry - 2006 Remastered Version
39 Nothing's Changed Here (2006 Remastered LP Version)
40 You're The One - 2006 Remastered Version
41 Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose - 2006 Remastered Version
42 Long White Cadillac - 2006 Remastered Version
43 Buenos Noches From A Lonely Room (She Wore Red Dresses) - 2006 Remastered Version
44 I Hear You Knockin' - 2006 Remastered Version
45 I Got You (2006 Remastered LP Version)
46 I Sang Dixie - 2006 Remastered Version
47 This Drinkin' Will Kill Me - 2006 Remastered Version
48 Always Late With Your Kisses - 2006 Remastered Version
49 Please, Please Baby - 2006 Remastered Version
50 Little Ways - 2006 Remastered Version
51 Miner's Prayer - 2006 Remastered Version
52 It Won't Hurt - 2006 Remastered Version
53 Guitars, Cadillacs - 2006 Remastered Version
54 The Heart That You Own (2006 Remastered LP Version)
55 My Bucket's Got a Hole In It - 2006 Remastered Version Live Version
56 The Distance Between You And Me (2006 Remastered LP Version)
57 Claudette - 2006 Remastered Version
58 Gone (That'll Be Me) - 2006 Remastered Version
59 Sorry You Asked?
60 Don't Be Sad - Remastered
61 Nothing - 2006 Remastered Version
62 King Of Fools - 2006 Remastered Version
63 Fast As You - 2006 Remastered Version
64 Home For Sale - 2006 Remastered Version
65 Pocket Of A Clown - 2006 Remastered Version
66 Try Not To Look So Pretty - 2006 Remastered Version
67 A Thousand Miles From Nowhere - 2006 Remastered Version
68 Ain't That Lonely Yet - 2006 Remastered Version
69 Hey Little Girl - 2006 Remastered Version
70 Doin' What I Did - 2006 Remastered Version
71 Suspicious Minds - 2006 Remastered Version Live Version
72 Takes A Lot To Rock You (2006 Remastered LP Version)
73 Dangerous Man - 2006 Remastered Version
74 Alright, I'm Wrong - 2006 Remastered Version
75 Streets Of Bakersfield - 2006 Remastered Version
76 Carmelita - 2006 Remastered Version
77 Baby Don't Go - 2006 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.