Rock It All Away - Dwight Yoakam перевод на немецкий

Rock It All Away

I never really believed in
Somethin' said with a word
At least I never trusted what I was told or ever heard

I never really believed in
Somethin' said with a word
At least I never trusted what I was told or ever heard

I never tried to avoid it
If it did come along
'Cause whatever happened next always proved it was wrong

But you rocked that all the way
You rocked what words can't say
You rocked it up and down the front and then back around
Every lonely place
You rocked it all away

You and me both walked alone
Down streets where nobody's home
You and me we both hung around
The kinda places that can't be found

You and me we both knew the score
But whatever it was ain't adding up anymore
Yeah, yeah, yeah, yeah

But you rocked that all the way
You rocked what words can't say
You rocked it up and down the front and then back around
Every lonely place
You rocked it all away

I never really believed in something said with a word
At least I never trusted what I was told or ever heard

But you rocked that all the way
You rocked what words can't say
You rocked it up and down the front and then back around
Every lonely place
You rocked it all away

Rock Alles Fort

Ich habe nie wirklich geglaubt an
Etwas, das mit einem Wort gesagt wurde
Zumindest habe ich nie dem vertraut, was man mir sagte oder was ich je hörte

Ich habe nie wirklich geglaubt an
Etwas, das mit einem Wort gesagt wurde
Zumindest habe ich nie dem vertraut, was man mir sagte oder was ich je hörte

Ich habe nie versucht, es zu vermeiden
Wenn es doch passierte
Denn was auch immer als Nächstes geschah, bewies immer, dass es falsch war

Aber du hast das alles weggerockt
Du hast gerockt, was Worte nicht sagen können
Du hast es überall gerockt, hin und her und rundherum
Jeden einsamen Ort
Du hast alles weggerockt

Du und ich, wir gingen beide allein
Durch Straßen, wo niemand zuhause ist
Du und ich, wir hingen beide rum
An Orten, die man nicht finden kann

Du und ich, wir kannten beide das Spiel
Aber was auch immer es war, es geht nicht mehr auf
Yeah, yeah, yeah, yeah

Aber du hast das alles weggerockt
Du hast gerockt, was Worte nicht sagen können
Du hast es überall gerockt, hin und her und rundherum
Jeden einsamen Ort
Du hast alles weggerockt

Ich habe nie wirklich an etwas geglaubt, das mit einem Wort gesagt wurde
Zumindest habe ich nie dem vertraut, was man mir sagte oder was ich je hörte

Aber du hast das alles weggerockt
Du hast gerockt, was Worte nicht sagen können
Du hast es überall gerockt, hin und her und rundherum
Jeden einsamen Ort
Du hast alles weggerockt