Dwight Yoakam - Takes a Lot To Rock You (Remastered Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dwight Yoakam - Takes a Lot To Rock You (Remastered Version)




Takes a Lot To Rock You (Remastered Version)
Il faut beaucoup pour te faire vibrer (Version remasterisée)
Takes a lot to rock you, baby
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie
It takes a lot to make you smile
Il faut beaucoup pour te faire sourire
It takes a lot to rock you baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
You make me crawl the extra mile
Tu me fais faire le double du chemin
So much for wishful thinkin'
Tant pis pour les rêves
So much for beginner's luck
Tant pis pour la chance du débutant
It takes a lot to rock you baby
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie
When it comes to love, you're double-tough
En amour, tu es vraiment dure à cuire
And it takes a lot to rock you, baby
Et il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie
It takes a lot to make you smile
Il faut beaucoup pour te faire sourire
It takes a lot to rock you baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
You make me crawl the extra mile
Tu me fais faire le double du chemin
Little things that used to please you
Les petites choses qui te plaisaient avant
Are all the things that I do wrong
Sont toutes les choses que je fais mal
It takes a lot to rock you baby
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie
Tried my damndest all night long
J'ai fait de mon mieux toute la nuit
My baby drives a big Rolls Royce
Ma chérie roule en grosse Rolls Royce
'Cause my baby says she got no choice
Parce que ma chérie dit qu'elle n'a pas le choix
My baby wear big ol' diamond rings
Ma chérie porte de grosses bagues en diamant
'Cause my baby says she need them things
Parce que ma chérie dit qu'elle en a besoin
Takes a lot to rock you, baby
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie
It takes a lot to make you smile
Il faut beaucoup pour te faire sourire
It takes a lot to rock you baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
You make me crawl the extra mile
Tu me fais faire le double du chemin
Takes a lot to rock you, baby
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie
It takes a lot to make you smile
Il faut beaucoup pour te faire sourire
It takes a lot to rock you baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
You make me crawl the extra mile
Tu me fais faire le double du chemin
Takes a lot to rock you, baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
It takes a lot to make you smile
Il faut beaucoup pour te faire sourire
It takes a lot to rock you baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
You make me crawl the extra mile
Tu me fais faire le double du chemin
Takes a lot to rock you, baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
It takes a lot to make you smile
Il faut beaucoup pour te faire sourire
It takes a lot to rock you baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...
You make me crawl the extra mile
Tu me fais faire le double du chemin
Takes a lot to rock you, baby, yeah...
Il faut beaucoup pour te faire vibrer, ma chérie, oui...





Авторы: Dwight David Yoakam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.