Текст и перевод песни Dwon feat. Tadi Tada - Komshilook

Komshilook

Pravjo da sm fin brt
Uglajen k king brt
Jst in moj tim brt
Zmer igramo clean brt
V pljučih mi je dim brt
Nikoli prej seen brt
Vedno višji čin brt
Čekn moj stream brt

Sam sebe postavu sm na mapo
Dwon je hip hop el chapo
Sam najjači mi pridejo na trako
Ostali lahk sam... Fuck off
Lirično ste revni k uganda
Pa sm pršu da mal dvignem standard
Tale scena je k razpuščena banda
K me vidjo so ogroženi k panda
Da nau bam bam pejt nazaj v habitat
Ratatata tuki nimaš kaj iskat
To je fakt madafaka pravjo fak
Tok sm dark da k pridem pade mrak
Mogoče tko je k delam te muve
A ni vse tko črno belo k juve
Uletu sm skromno začeu sm iz nule
Dej poglej zdej me pičim k bullet
Delam poteze vlečem te niti
Dva veterana na novih bitih
Hustle in flow ce smo odkriti
Evo tako se delajo feati
Se delajo hiti ubijajo biti
Vsak kvart ve da sm street smart
Vsak kvart ve da delam street art
Dej pohejti odšpili svoj part
Da te slišm ajde start
Sej se mi je zdel neboš niti mignu
K spustim majk še thor ga ne bo dvignu
A razumeš enostavno niste worthy
Navdne pussy ajde squirty

Reperi so broke vlečejo na puf coke
Lejga jebeš flow nisi vrnu pu-fooov
Džabe če si znan vemo da si ful broke
Mi trgamo cotamo vse vas pokidamo vse vas pokokamo
Drugič: mi trgamo cotamo vse vas pokokamo

Tule za hustle vedno je cajt
Tule je linija vedno mi sky
Tule za lajf, vedno je fajt
Tule so patike vedno mi nike
Vedno za street tule je hype
Vedno je houmi tule mi brat
Tk ko princip tigiri thug
Hočete beef? Biggie in pac
Sceno pojem-to
Vse potamanim ko kruh in pašteto
Tuto kompleto
Ker polna je jebenih fejkov
Vedno za to vse delam u stilu
Roba mi gre po naročilu
Ne glumi mi g-ija in pazi ko prideš u
Velej
Ker pršu u moj si komšiluk
Noben od vas nima res-keš
In noben od vas res ni gengsta
Poznam par g-ijev s ceste
Sam noben od njih ne repa
Ey yo budi ljep budi-jak
Če si naš, ljubi brat
Šmeker g pimp hustla pleya
Ista bleya drugi kvart
Tu v hoodu je vedno vroče
Mam pvt life in posu ločen
Iz zelenih nardim vijolčne
Jih spet uložim in poln je kovček eej
Vsi ste na broju sam niste na mojem nivoju
Ker niste dorasli
Ulica gleda
Tadija parice dela
Tule sem boussss

Neighborhood

Truth is, I'm fine, girl
Polished like a king, girl
Me and my team, girl
Always playing clean, girl
Smoke in my lungs, girl
Never before seen, girl
Always higher rank, girl
Check my stream, girl

I put myself on the map
Dwon is the hip hop El Chapo
Only the strongest come on my track
The rest can just... Fuck off
Lyrically you're poor like Uganda
So I came to raise the standard
This scene is like a disbanded gang
When they see me they're endangered like a panda
Da na bam bam go back to your habitat
Ratatata you have no business here
That's a fact motherfucker they say facts
I'm so dark that when I arrive, darkness falls
Maybe it's like that 'cause I'm making these moves
But it's not all black and white like Juventus
I came in humbly, started from zero
Now look, I'm flying like a bullet
I'm making moves, pulling the strings
Two veterans on new beats
Hustle and flow if we're being honest
This is how features are done
Making hits, killing beats
Every block knows I'm street smart
Every block knows I do street art
Go ahead and hate, play your part
Let me hear you, come on, start
I thought so, you won't even flinch
When I drop the mic, even Thor won't lift it
You understand, you're simply not worthy
Basic pussies, come on, squirty

Rappers are broke, snorting puff coke
Look at him, fuck your flow, you didn't return the calls
It's pointless being famous, we know you're broke
We're tearing it up, stomping, we're destroying all of you, knocking you all out
Second time: we're tearing it up, stomping, knocking you all out

There's always time for the hustle here
The line here is always sky high
There's always a fight for life here
The shoes here are always Nike
There's always hype for the street here
There's always a homie, my brother here
Like the principle, tigers thug
You want beef? Biggie and Pac
I devour the scene
I gobble everything up like bread and pate
The whole set
Because it's full of fucking fakes
I always do everything in style for this
My stuff goes by order
Don't play G with me and watch out when you come to
Velej
Because you came to my neighborhood
None of you have anything real
And none of you are really gangsta
I know a couple of Gs from the street
But none of them rap
Ey yo, be cool, be a dude
If you're one of us, dear brother
Poser G, pimp, hustler, player
Same game, different block
It's always hot in the hood
I have a private life and a separate business
I turn green into purple
I reinvest them and the suitcase is full, yeah
You're all on point but not on my level
Because you're not up to it
The street is watching
Tadija is making money
I'm the boss here