Текст и перевод песни Dwoyo feat. No Cap Vinny - Capital None

Capital None

Ok I can't buck my tough luck
Just upchucked my damn lunch
And dipped the fuck up, out fore they made me wash the dishes
Can't afford the check, till my bets make me business
If I don't pay the bookie I'll be swimming with the fishes
I risked it, I chanced it, my eggs in two baskets
It's gon' take years if they ever get to hatching
Got debts and finances, despite my work ethic
The banks the only one that gives me credit
Plus I got a girl that I gotta impress with dates
Another girl with expensive taste
And none of them ever say "let me pay"
Can't fuck wit em if you got empty plates
In the city of Miami, what you expect?
Where you pay for sex, with extra steps
Expensive clothes, shape up, new car
With a made up job that don't make no sense (Ha!)
Boy you ain't motherfucking brilliant
Father please, may I please, pray I make a million
So I don't have to stress about finessing all the time
And I can spend on dimes instead of smoking dimes

Money's the motive
Motive for the madness
If you don't agree, that because you don't have it
Stunting when you know you broke is a habit
Stunting when you aint got nothing is a habit
Money's the motive
Motive for the madness
Up up and away with the money for my taxes
Stunting when you aint got nothing is a habit
Can't secure the bag without the baggage

I'm tryna post up (Can I please?)
Smoke up (Wait a minute)
Hol up, what's in my motherfucking wallet!?
Post up (I need to)
Smoke up (Can I please?)
Hol up, there ain't no money in my pocket
Post up (Can I please?)
Smoke up (Wait a minute)
Hol up, what's in my motherfucking wallet!?
Post up (I need to)
Smoke up (Can I please?)
Hol up, there ain't no money in my pocket

Martha, taught me everything I know
Martha, taught me how to do blow
I used to tell my dealer I would pay him back tomorrow
But I'm stressed, cause I got the IRS on notice
My pockets light like McCauley Culkin
Empty like a home alone and yeah, my pockets noticed
Yeah my niggas notice, but my bitches don't know this
Paid the check and gave her tip, ain't that shit a bonus?
I just got a notice about unpaid shit important
My bankroll been ignoring so I hope they don't foreclose it
Cause I fuck foreign bitches on the floor, they imported
Currency exchange, I think I can afford it
I got an empty bank account, but a loaded nine milly
That'll solve your problems in a minute
Made me run out of hundreds, so now I'm throwing fifties
Ain't that a bitch, how I go broke over some titties

Post up (Can I please?)
Smoke up (Wait a minute)
Hol up, what's in my motherfucking wallet!?
Post up (I need to)
Smoke up (Can I please?)
Hol up, there ain't no money in my pocket
Post up (Can I please?)
Smoke up (Wait a minute)
Hol up, what's in my motherfucking wallet!?
Post up (I need to)
Smoke up (Can I please?)
Hol up, there ain't no money in my pocket

Никакого капитала

Хорошо, не могу я изменить свою неудачу,
Только что вырвало мой чертов обед,
И я свалил оттуда, пока они не заставили меня мыть посуду.
Не могу позволить себе счет, пока мои ставки не сделают мне бизнес.
Если я не заплачу букмекеру, то буду плавать с рыбами.
Я рискнул, я рискнул, мои яйца в двух корзинах.
Пройдут годы, если они вообще вылупятся.
У меня есть долги и финансы, несмотря на мою трудовую этику.
Банк - единственный, кто дает мне кредит.
Плюс у меня есть девушка, которую я должен впечатлить свиданиями.
Другая девушка с дорогим вкусом.
И ни одна из них никогда не говорит: "Давай я заплачу".
Не можешь трахаться с ними, если у тебя пустые тарелки.
В городе Майами, чего ты ожидаешь?
Где ты платишь за секс, с дополнительными действиями.
Дорогая одежда, фигура, новая машина.
С выдуманной работой, которая не имеет смысла (Ха!).
Парень, ты не чертовски гениален.
Отец наш, молю, молю, сделай так, чтобы я заработал миллион.
Чтобы мне не приходилось все время напрягаться по пустякам.
И я мог тратить копейки, вместо того, чтобы курить травку.

Деньги - вот мотив.
Мотив для безумия.
Если ты не согласна, значит, у тебя их нет.
Выпендриваться, когда знаешь, что ты разорен - это привычка.
Выпендриваться, когда у тебя ничего нет - это привычка.
Деньги - вот мотив.
Мотив для безумия.
Вверх и прочь с деньгами для моих налогов.
Выпендриваться, когда у тебя ничего нет - это привычка.
Нельзя получить сумку без багажа.

Я пытаюсь зависнуть (Можно мне, пожалуйста?)
Покурить (Подожди минутку).
Постой, что у меня, черт возьми, в бумажнике!?
Зависнуть (Мне нужно).
Покурить (Можно мне, пожалуйста?)
Постой, у меня в кармане нет денег.
Зависнуть (Можно мне, пожалуйста?)
Покурить (Подожди минутку).
Постой, что у меня, черт возьми, в бумажнике!?
Зависнуть (Мне нужно).
Покурить (Можно мне, пожалуйста?)
Постой, у меня в кармане нет денег.

Марта, научила меня всему, что я знаю.
Марта, научила меня, как употреблять наркотики.
Раньше я говорил своему дилеру, что верну ему деньги завтра.
Но я в стрессе, потому что у меня Налоговая служба в курсе.
Мои карманы пусты, как у Маколея Калкина.
Пусты, как дома в одиночестве, и да, мои карманы заметили.
Да, мои ниггеры замечают, но мои сучки не знают этого.
Оплатил счет и дал ей чаевые, разве это не бонус?
Мне только что прислали уведомление о неоплаченных важных вещах.
Мой банковский счет игнорирует, так что я надеюсь, что они его не закроют.
Потому что я трахаю иностранных сучек на полу, они импортированные.
Обмен валюты, думаю, я могу себе это позволить.
У меня пустой банковский счет, но заряженный девятимиллиметровый.
Это решит твои проблемы за минуту.
Заставил меня потратить все сотни, так что теперь я разбрасываюсь пятидесятыми.
Вот же сука, как я могу разориться из-за каких-то сисек.

Зависнуть (Можно мне, пожалуйста?)
Покурить (Подожди минутку).
Постой, что у меня, черт возьми, в бумажнике!?
Зависнуть (Мне нужно).
Покурить (Можно мне, пожалуйста?)
Постой, у меня в кармане нет денег.
Зависнуть (Можно мне, пожалуйста?)
Покурить (Подожди минутку).
Постой, что у меня, черт возьми, в бумажнике!?
Зависнуть (Мне нужно).
Покурить (Можно мне, пожалуйста?)
Постой, у меня в кармане нет денег.