Dwoyo - Fake Dreams - перевод текста песни на немецкий

Fake Dreams - Dwoyoперевод на немецкий




Fake Dreams
Falsche Träume
I'm running round with these fake dreams
Ich renne herum mit diesen falschen Träumen
With these, with these fake dreams
Mit diesen, mit diesen falschen Träumen
Running around with these fake dreams
Renne herum mit diesen falschen Träumen
(Too late for me, I'm bound)
(Zu spät für mich, ich bin gebunden)
With these, fake dreams
Mit diesen, falschen Träumen
(Hold me back or hold me down)
(Halt mich zurück oder halt mich unten)
My parents told me I could do anything I decide to set my mind to
Meine Eltern sagten mir, ich könnte alles tun, wozu ich mich entscheide
All I think about are rhymes
Alles, woran ich denke, sind Reime
So if I make it, I ain't gotta run it by you
Also, wenn ich es schaffe, muss ich es nicht mit dir absprechen
Ohh man
Ohh Mann
Fake Dreams
Falsche Träume
Real Hope
Echte Hoffnung
Dwoyo
Dwoyo
I had a dream (He had a dream!)
Ich hatte einen Traum (Er hatte einen Traum!)
I had a dream (I had a)
Ich hatte einen Traum (Ich hatte einen)
I had a dream about it yesterday
Ich hatte gestern davon geträumt
Self-employed boss, fucking everyday
Selbstständiger Boss, verdammt, jeden Tag
Woke up and started working on my resume
Wachte auf und begann, an meinem Lebenslauf zu arbeiten
Turn it in, mofucka! Turn it in mofucka! You could get hired any day
Reich ihn ein, Mistkerl! Reich ihn ein, Mistkerl! Du könntest jeden Tag eingestellt werden
Anyway, I be ridin down West Tennessee in my wagon
Wie auch immer, ich fahre mit meinem Wagen die West Tennessee entlang
Late night therapy, I imagine
Spät in der Nacht, Therapie, ich stelle mir vor
That I was riding in somethin that I could brag in
Dass ich in etwas fahre, mit dem ich angeben könnte
Dime by my side, she Latin, why you asking
Eine Schönheit an meiner Seite, sie ist Latina, warum fragst du?
But really, what if I ain't made for it?
Aber mal ehrlich, was, wenn ich nicht dafür gemacht bin?
College education, I ain't paying for it
College-Ausbildung, ich bezahle nicht dafür
Get dough off a nine to five, or
Kohle machen mit einem Nine-to-five-Job, oder
Get rich every time you're live
Werde reich, jedes Mal, wenn du live bist
I'm running round with these fake dreams
Ich renne herum mit diesen falschen Träumen
With these, with these fake dreams
Mit diesen, mit diesen falschen Träumen
Running around with these fake dreams
Renne herum mit diesen falschen Träumen
(Too late for me, I'm bound)
(Zu spät für mich, ich bin gebunden)
With these, fake dreams
Mit diesen, falschen Träumen
(Hold me back or hold me down)
(Halt mich zurück oder halt mich unten)
Tell me what sounds better
Sag mir, was klingt besser
VIP for four years or forever?
VIP für vier Jahre oder für immer?
RIP when you see the five letters
RIP, wenn du die fünf Buchstaben siehst
I kill another track on the tape, that's five stretchers
Ich zerstöre einen weiteren Track auf dem Tape, das sind fünf Tragen
Tell me bout the dude that's got the mean flow, a word machine flow, just left the teens though
Erzähl mir von dem Typen, der den krassen Flow hat, einen Wortmaschinen-Flow, der gerade die Teenagerzeit verlassen hat
Let me know, if I should lean to-wards
Lass mich wissen, ob ich mich dazu hinneigen sollte
Living young forever or getting older
Für immer jung zu leben oder älter zu werden
(You know the answer, that should be easy)
(Du kennst die Antwort, das sollte einfach sein)
It's not realistic, why won't you release me?
Es ist nicht realistisch, warum lässt du mich nicht los?
Why do you please me? Give all I got, you just talk, there ain't nothing you can guarantee me!
Warum gefällst du mir? Ich gebe alles, was ich habe, du redest nur, es gibt nichts, was du mir garantieren kannst!
(But the dreams don't stop
(Aber die Träume hören nicht auf
And the beams so bright)
Und die Strahlen sind so hell)
Stay safe and survive the night
Bleib sicher und überlebe die Nacht
Or risk it all just to see the light
Oder riskiere alles, nur um das Licht zu sehen
I'm running round with these fake dreams
Ich renne herum mit diesen falschen Träumen
With these, fake dreams
Mit diesen, falschen Träumen
Yeah, running around with these fake dreams
Ja, renne herum mit diesen falschen Träumen
(Too late for me, I'm bound)
(Zu spät für mich, ich bin gebunden)
With these, fake dreams
Mit diesen, falschen Träumen
(Hold me back or hold me down)
(Halt mich zurück oder halt mich unten)
I write, I sleep, I think, wake up, don't know what I prefer
Ich schreibe, ich schlafe, ich denke, wache auf, weiß nicht, was ich bevorzuge
Keep rapping as a hobby, be the best my friends have heard
Rappen als Hobby behalten, der Beste sein, den meine Freunde gehört haben
Chase the mirage and hope you don't dry out with all the herd
Jage der Fata Morgana nach und hoffe, dass du nicht mit der ganzen Herde verdurstest
I don't, I don't wanna see my dream deferred
Ich will, ich will nicht, dass mein Traum aufgeschoben wird
I write, I sleep, I think, wake up, don't know what I prefer
Ich schreibe, ich schlafe, ich denke, wache auf, weiß nicht, was ich bevorzuge
Keep rapping as a hobby, be the best my friends have heard
Rappen als Hobby behalten, der Beste sein, den meine Freunde gehört haben
Chase the mirage and hope you don't dry out with all the herd
Jage der Fata Morgana nach und hoffe, dass du nicht mit der ganzen Herde verdurstest
I don't, I don't wanna see my dream deferred
Ich will, ich will nicht, dass mein Traum aufgeschoben wird
With these, fake dreams
Mit diesen, falschen Träumen
Yeah, running around with these fake dreams
Ja, renne herum mit diesen falschen Träumen
(Too late for me, I'm bound)
(Zu spät für mich, ich bin gebunden)
With these, fake dreams
Mit diesen, falschen Träumen
(Hold me back or hold me down)
(Halt mich zurück oder halt mich unten)





Авторы: Diego Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.