Текст и перевод песни Dwoyo - Sky Lines

Sky Lines

Tried my best to make you see how much I love you
And how much I really need you with me

Much love to the one most high
Til Infinity
I'm tryna stay young forever

Don't take the stars for granted
Don't take the stars for granted, enjoy em while they're landed
I'm just tryna live what I see when I imagine
Rise above the ceiling if you wanna see it happen
Oh I gotta testify, how blessed am I, ain't satisfied from the sidelines
Miami with me like Whiteside, turn my rhymes into sky lines
Eight fifty, you still with me? Still here for like two years
Back then as a freshman I was buzzing off of like two beers
Goatee then a new beard, I'll wait for that, go Drake with that
Close my eyes, I see mirages, cars in garages, daily massages
No chasing that, there's no place in rap, for a kid on the ground
That's why I'm rising up, they all lining up, to get a spot on the clouds, look at me now

Negativity gets on my nerves, how much do I gotta give
The day that I don't listen to their words, that's when I'm gon get to live
And yeah boy I'm living
Give em five years, they gon say that they was kidding
Give em eight years, they wanna be my assistant
Same people wouldn't even notice my existence
Clouds in the distance, I'll go in an instant
Soul on fire, you could smell it when I'm in sense
Ima leave em witless, you gon' need a witness
Lyrics in the bank, and I'm every year I'm gaining interest
If you want clear skies, gotta have a clear mind
But in the meantime, I still fear mine
I was bout to quit and give hip-hop the peace sign
Til' I had to hit the rewind, that's when I realized

Spring season, that's my season, Navigators know why it's cool
4th grade in front of class, 5th grade front of the whole school
8th grade, you could check the yearbook, most likely to become famous
If they meant what they said then, I'll prolly end up with 12 agents
No bud but I'm still blazing, insane with rap, I go Dame with that
High school I made a name with that, 'til I graduated no claiming that
There's no shame in that, they kept asking me when I was dropping again
I was under pressure, and I almost thought about dropping the pen, that was me then
Look at me now, I'm what they talking about, so why would I be logging out
Negative money all on the account, yeah I'm still going out, but we still ballin' out
All of my bros keep bobbing they heads, keep it contagious I want it to spread
Thoughts instead about all these my, I gotta get to it, man I'm backing out
Thoughts of thots inside of my bed, fuck what I said, bro I'm blacking out
Lot of baggage, I'm unpacking it now
Older so I'm understanding it now
All of these questions I'm stressing, yet I'm thankful for all my blessings
If my answers are up in the heavens then I'll close my eyes and be there in a second
Til Infinity

Tried my best to make you see how much I love you
Tried my best to make you see how much I love you
Tried my best to make you see how much I love you
And how much I really need you with me
Tried my best to make you see how much I love you
Tried my best to make you see how much I love you
Tried my best to make you see how much I love you
And how much I really need you with me

Lignes du ciel

J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
Et à quel point j'ai besoin de toi avec moi

Beaucoup d'amour au Très-Haut
Jusqu'à l'infini
J'essaie de rester jeune pour toujours

Ne prends pas les étoiles pour acquises
Ne prends pas les étoiles pour acquises, profite d'elles pendant qu'elles brillent
J'essaie juste de vivre ce que je vois quand j'imagine
Élève-toi au-dessus du plafond si tu veux que ça arrive
Oh, je dois témoigner, combien je suis béni, je ne suis pas satisfait de rester sur la touche
Miami avec moi comme Whiteside, je transforme mes rimes en lignes d'horizon
Huit heures cinquante, tu es toujours avec moi ? Je suis toujours là depuis deux ans
À l'époque, en première année, j'étais bourré avec deux bières
Du bouc puis une nouvelle barbe, je vais attendre ça, faire du Drake avec ça
Je ferme les yeux, je vois des mirages, des voitures dans des garages, des massages quotidiens
Ne cours pas après ça, il n'y a pas de place dans le rap, pour un gamin au sol
C'est pourquoi je m'élève, ils font tous la queue, pour avoir une place sur les nuages, regarde-moi maintenant

La négativité me tape sur les nerfs, combien dois-je donner
Le jour où je n'écouterai plus leurs paroles, c'est le jour où je commencerai à vivre
Et ouais mec je vis
Donne-leur cinq ans, ils diront qu'ils plaisantaient
Donne-leur huit ans, ils voudront être mon assistant
Ces mêmes personnes ne remarqueraient même pas mon existence
Des nuages ​​au loin, j'irai en un instant
L'âme en feu, tu pourrais la sentir quand je suis dans les parages
Je vais les laisser sans voix, tu auras besoin d'un témoin
Des paroles à la banque, et chaque année je gagne des intérêts
Si tu veux un ciel clair, tu dois avoir l'esprit clair
Mais en attendant, j'ai encore peur du mien
J'étais sur le point d'abandonner et de faire un signe de paix au hip-hop
Jusqu'à ce que j'aie à revenir en arrière, c'est là que j'ai réalisé

Le printemps, c'est ma saison, les Navigateurs savent pourquoi c'est cool
CM1 devant la classe, CM2 devant toute l'école
Quatrième année, tu peux vérifier l'annuaire, le plus susceptible de devenir célèbre
S'ils pensaient vraiment ce qu'ils disaient à l'époque, je finirai probablement avec 12 agents
Pas de joint mais je fume toujours, fou de rap, je fais du Dame avec ça
Au lycée, je me suis fait un nom avec ça, jusqu'à ce que j'obtienne mon diplôme, je ne le revendique plus
Il n'y a pas de honte à ça, ils n'arrêtaient pas de me demander quand je lâchais à nouveau
J'étais sous pression, et j'ai failli penser à lâcher le stylo, c'était moi à l'époque
Regarde-moi maintenant, je suis ce dont ils parlent, alors pourquoi me déconnecterais-je ?
Argent négatif sur le compte, ouais je sors toujours, mais on continue de s'éclater
Tous mes frères continuent de hocher la tête, que ça reste contagieux je veux que ça se répande
Des pensées à la place de tous ces miens, je dois m'y mettre, mec je me retire
Des pensées de meufs dans mon lit, au diable ce que j'ai dit, mec je m'évanouis
Beaucoup de bagages, je les déballe maintenant
Plus âgé, alors je comprends maintenant
Toutes ces questions me stressent, mais je suis reconnaissant pour toutes mes bénédictions
Si mes réponses sont au ciel, alors je fermerai les yeux et j'y serai dans une seconde
Jusqu'à l'infini

J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
Et à quel point j'ai besoin de toi avec moi
J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
J'ai fait de mon mieux pour te montrer à quel point je t'aime
Et à quel point j'ai besoin de toi avec moi