What You Know About Love? - Dwoyo перевод на немецкий

What You Know About Love?

I was wondering when you would write back
Ever since you disappeared last night and you told me you'd be right back
Despite that, I kept looking for you
And you told me if I did, you would fight back
But girl I think I like that
Ooh girl I really like that
Tell me what I gotta do to get a nightcap
I got a blunt in the car, we could light that
All I really want is a nice chat
Though you told em I should watch where my eyes at
I don't even know what you're surprised at
You should know I can't help myself
Got me thinking bout the way I felt and the way I feel, this must be real
And if it ain't
Don't wake me up
You said that you've had enough
I said I love being single, yet somehow you make me love
I don't even know what's up, I just know I'm down
And tomorrow's never sure, but ain't no better time than now
So can we kick it? Or what
Is you with it? Or nah
We won't say we're more than friends, yet I know we
Both got some feelings, I'm just open about it
You're being restrictive I know that you doubt me
Whippin', whippin' in my brother's Audi
You can get inside, or be lost without me

Love will make you do right
Love will make you do wrong
Make you come home early
And make you stay out all night long, baby, all night long, hey
And I know I shouldn't say this
But I'm attracted to you baby
And I think I love you maybe

What you know about love
(I know it sounds crazy, but, I can't get her off my mind)
What you know about love
(I mean, I'm kinda drunk right now, but damn she looks so fine)
What you know about love
(Shit, like, i don't know. I wanna be by her side)
What you know about love
(Maybe I'm just overthinking, but the more I drink, the more I think)
If this ain't love
I don't know what it is
I'm feeling like I got so much to give
Can't let you be the one that got away
Cause if I wait longer it's gon be too late
Let me tell it to you straight
I'm tired of being alone
Been trying to be on my own
Next to you is where I belong
Whether you think that I'm wrong
I can't move on
Do I wanna give up being free?
(I think I do)
Girl just admit it, all of your friends have been telling me
(She likes you too)
Truly you bring out the best in me
Whatever you're secret is, gimme the recipe
I feel the tension so heavily
And if you won't tell me that you feel the same
Then can we just kick it? Or what
Is you with it? Or nah
We won't say we're more than friends, yet I know we
Both got some feelings, I'm just open about it
You're being restrictive I know that you doubt me
Whippin', whippin' in my brother's Audi
You can get inside, or be lost without me

Love will make you do right
Love will make you do wrong
Make you come home early
And make you stay out all night long, baby, all night long, hey
And I know I shouldn't say this
But I'm attracted to you baby
And I think I love you maybe

What you know about love
What you know about love
What you know about love
What you know about
What you know about love
What you

Was weißt du über Liebe?

Ich habe mich gefragt, wann du zurückschreiben würdest
Seit du letzte Nacht verschwunden bist und mir gesagt hast, du wärst gleich zurück
Trotzdem habe ich weiter nach dir gesucht
Und du hast mir gesagt, wenn ich das täte, würdest du dich wehren
Aber Mädel, ich glaube, das gefällt mir
Ooh Mädel, das gefällt mir wirklich
Sag mir, was ich tun muss, um einen Schlummertrunk zu bekommen
Ich habe einen Blunt im Auto, den könnten wir anzünden
Alles, was ich wirklich will, ist ein nettes Gespräch
Obwohl du ihnen gesagt hast, ich soll aufpassen, wo meine Augen sind
Ich weiß nicht einmal, worüber du überrascht bist
Du solltest wissen, dass ich nicht anders kann
Ich denke darüber nach, wie ich mich gefühlt habe und wie ich mich fühle, das muss echt sein
Und wenn nicht
Weck mich nicht auf
Du sagtest, du hättest genug
Ich sagte, ich liebe es, Single zu sein, und doch bringst du mich irgendwie dazu, zu lieben
Ich weiß nicht einmal, was los ist, ich weiß nur, dass ich dabei bin
Und der morgige Tag ist nie sicher, aber es gibt keine bessere Zeit als jetzt
Also, können wir abhängen? Oder was
Bist du dabei? Oder nicht
Wir werden nicht sagen, dass wir mehr als Freunde sind, aber ich weiß, wir
haben beide Gefühle, ich bin nur offen damit
Du bist zurückhaltend, ich weiß, dass du an mir zweifelst
Ich fahre, fahre im Audi meines Bruders
Du kannst einsteigen oder ohne mich verloren sein

Liebe wird dich dazu bringen, das Richtige zu tun
Liebe wird dich dazu bringen, das Falsche zu tun
Dich dazu bringen, früh nach Hause zu kommen
Und dich dazu bringen, die ganze Nacht lang draußen zu bleiben, Baby, die ganze Nacht lang, hey
Und ich weiß, ich sollte das nicht sagen
Aber ich fühle mich zu dir hingezogen, Baby
Und ich glaube, ich liebe dich vielleicht

Was weißt du über Liebe
(Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich kann sie nicht aus meinem Kopf bekommen)
Was weißt du über Liebe
(Ich meine, ich bin gerade etwas betrunken, aber verdammt, sie sieht so gut aus)
Was weißt du über Liebe
(Verdammt, ich weiß nicht. Ich will an ihrer Seite sein)
Was weißt du über Liebe
(Vielleicht denke ich nur zu viel nach, aber je mehr ich trinke, desto mehr denke ich nach)
Wenn das keine Liebe ist
Ich weiß nicht, was es ist
Ich fühle mich, als hätte ich so viel zu geben
Ich kann nicht zulassen, dass du diejenige bist, die entkommt
Denn wenn ich länger warte, ist es zu spät
Lass es mich dir direkt sagen
Ich bin es leid, allein zu sein
Ich habe versucht, auf eigenen Beinen zu stehen
Neben dir ist der Ort, an den ich gehöre
Ob du denkst, dass ich falsch liege oder nicht
Ich kann nicht weitermachen
Will ich es aufgeben, frei zu sein?
(Ich glaube schon)
Mädel, gib es einfach zu, alle deine Freundinnen haben mir gesagt
(Sie mag dich auch)
Du bringst wirklich das Beste in mir zum Vorschein
Was auch immer dein Geheimnis ist, gib mir das Rezept
Ich spüre die Spannung so stark
Und wenn du mir nicht sagst, dass du dasselbe fühlst
Können wir dann einfach abhängen? Oder was
Bist du dabei? Oder nicht
Wir werden nicht sagen, dass wir mehr als Freunde sind, aber ich weiß, wir
haben beide Gefühle, ich bin nur offen damit
Du bist zurückhaltend, ich weiß, dass du an mir zweifelst
Ich fahre, fahre im Audi meines Bruders
Du kannst einsteigen oder ohne mich verloren sein

Liebe wird dich dazu bringen, das Richtige zu tun
Liebe wird dich dazu bringen, das Falsche zu tun
Dich dazu bringen, früh nach Hause zu kommen
Und dich dazu bringen, die ganze Nacht lang draußen zu bleiben, Baby, die ganze Nacht lang, hey
Und ich weiß, ich sollte das nicht sagen
Aber ich fühle mich zu dir hingezogen, Baby
Und ich glaube, ich liebe dich vielleicht

Was weißt du über Liebe
Was weißt du über Liebe
Was weißt du über Liebe
Was weißt du über
Was weißt du über Liebe
Was du